##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



reduced

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
reduced

réduit

maths / mathematics - techdico
direct reduced iron

fer-éponge

métallurgie / metallurgy - acta.es
reduced price

prix réduit

économie / economy - acta.es
reduced fee

redevance réduite

fiscalité / taxation - iate.europa.eu // santrans.net
reduced eye

oeil réduit

sciences médicales / medical science - iate.europa.eu // santrans.net
cold-reduced

laminé à froid

métallurgie / metallurgy - techdico
reduced levy

prélèvement réduit

fiscalité / taxation - iate.europa.eu // santrans.net
reduced area

surface compensée

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
reduced area

surface réduite

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
reduced rate

taux réduit

union européenne / european union - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
disclosed are polyamide compositions containing non-halogenated flame retardant and zinc stannate that have reduced corrosion effects on melt processing equipment.

l'invention porte sur des compositions de polyamide contenant un retardateur de flamme non halogéné et du stannate de zinc, qui présentent des effets de corrosion réduits sur des appareillages de traitement à l'état fondu.

brevets / patents - wipo.int
the holding member is composed of a cylindrical metal and the diameter thereof can be elastically increased-reduced

l'élément de support est composé d'un métal cylindrique, et son diamètre peut être réduit-augmenté élastiquement

brevets / patents - wipo.int
disclosed is a curable resin composition with reduced environmental burden, which is safe and has a sufficient curing rate

l'invention porte sur une composition de résine durcissable présentant une charge réduite pour l'environnement, qui est sans danger et offre une vitesse de durcissement suffisante

brevets / patents - wipo.int
the said method comprises: phosphorylating oxidized type coenzyme q10, reducing phosphorylated oxidized type coenzyme q10 by biological reductase, and extracting reduced type coenzyme q10 from reactants

ledit procédé comprend: la phosphorylation de coenzyme q10 de forme oxydée, la réduction de la coenzyme q10 de forme oxydée par la réductase biologique, et l'extraction de la coenzyme q10 réduite à partir des réactifs

brevets / patents - wipo.int
a compressed ACK-NACK message corresponding to the blocks of information bits will thus be more accurate and the performance loss due to the ACK-NACK compression can be reduced.

ainsi, la précision d'un message ACK-NACK compressé correspondant aux blocs de bits d'informations est donc accrue, et les pertes de performance dues à la compression ACK-NACK peuvent être réduites.

brevets / patents - wipo.int
the present invention comprises the use of silver-containing nanomaterials that have reduced interaction with light and still mitigate the growth of microorganisms, including fungi

la présente invention porte sur l'utilisation de nanomatériaux contenant de l'argent qui ont une interaction réduite avec la lumière et atténuent quand même la croissance de microorganismes, dont les champignons

brevets / patents - wipo.int
rib openings at each end of each rib defining narrow throat portions of the web for reduced heat transmission

des ouvertures de nervure à chaque extrémité de chaque nervure définissant des parties gorges étroites de l'âme pour transmission de la chaleur réduite

brevets / patents - wipo.int
by decreasing the area of the first filter, the cost of the light converting apparatus and the light source is reduced.

par diminution de la surface du premier filtre, le coût de l'appareil de conversion de lumière et de la source de lumière est réduit.

brevets / patents - wipo.int
the calculating of the noise reduced output signal may include spectral subtraction techniques

le calcul du signal de sortie de bruit réduit peut comprendre des techniques de soustraction spectrale

brevets / patents - wipo.int
semiconductor devices are formed with reduced variability between close proximity resistors, improved end resistances, and reduced random dopant mismatch

des dispositifs à semi-conducteurs qui sont formés avec une variabilité réduite entre des résistances à proximité étroite, des résistances à extrémité améliorée et un défaut de concordance de dopant aléatoire réduit

brevets / patents - wipo.int





Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##