##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




recycled

GLOSSAIRE / GLOSSARY
recycled

recyclé

environnement / environment - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

the superheater combusts oxygen and fuel with cooled recycled combustion gas to produce a CO2-rich combustion product gas stream at a fixed temperature

le surchauffeur brûle de l'oxygène et le combustible avec un gaz de combustion recyclé refroidi pour produire un flux gazeux de produit de combustion riche en co2 à température fixe

brevets / patents - wipo.int

introducing raffinate -1 and a c5 -6 olefin recycle stream into an MTBE reactor and reacting the isobutylene in the raffinate -1 with methanol to produce MTBE, raffinate -2 and recycled c5 -6 olefins,

introduire du raffinate -1 et un courant de recyclage d'oléfines en c5 -6 dans un réacteur MTBE et faire réagir l'isobutylène dans le raffinat -1 avec du méthanol pour produire MTBE, du raffinat -2 et des oléfines en c5 -6 recyclées,

brevets / patents - wipo.int

water is recycled for the drilling operation to minimize the amount of water discharged to the surrounding area

l'eau est recyclée pour l'opération de forage afin de réduire à un minimum la quantité d'eau évacuée dans la zone environnante

brevets / patents - wipo.int

to achieve this, the heat released during the compression of the CO2 is recycled in the CO2 scrubbing method.

a cette fin, la chaleur libérée par la compression du CO2 et réutilisée pour le procédé de lavage du CO2.

brevets / patents - wipo.int

the residual monomers may then be purified and recycled back into the reactor

les monomères résiduels peuvent ensuite être purifiés et recyclés dans le réacteur

brevets / patents - wipo.int

waste products are absorbed by the nanoclays and the dialysis fluid is recycled to the patient's peritoneum

les déchets sont absorbés par la nanoargile et le liquide de dialyse est recyclé vers le péritoine du patient

brevets / patents - wipo.int

when the label is deleted, all the VPN routes are deleted firstly, then the VPN configuration on the PE is deleted, and the routing label is recycled

lorsque l'étiquette est supprimée, toutes les routes VPN sont d'abord supprimées, puis la configuration VPN sur le PE est supprimée, et l'étiquette de routage est recyclée

brevets / patents - wipo.int

If the packaging component does not contain recycled material then Ni = Wi.

Si l'élément d'emballage ne contient pas de matériau recyclé, alors Ni = Wi.

général / general - eur-lex.europa.eu

therefore, recycled oils, for example, can now be used as metalworking oils.

il est ainsi possible d'utiliser par exemple des huiles recyclées comme huiles pour l'usinage de métaux.

brevets / patents - wipo.int

the filtrate rich in CaCl2 is then recycled for desulphatation process above

le filtrat riche en CaCl2 est ensuite recyclé pour le procédé de désulfatation susmentionné

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "recycled"Définition de "recyclé"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##