##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



rectilinear

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
rectilinear

en ligne droite

mécanique / mechanical - techdico
rectilinear

rectiligne

sciences médicales / medical science - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
(motion converting mechanisms for second stage) for converting rotational motion of the electric motor for injection of second stage into rectilinear motion of an injection plunger

(mécanismes de conversion de mouvement de second étage) pour convertir le mouvement de rotation du moteur électrique pour l'injection de second étage en un mouvement rectiligne d'un piston d'injection

brevets / patents - wipo.int
especially the insert is rectilinear, and the recess of the insert in the metallic body forms a rectilinear groove.

en particulier l'insert est rectiligne, et le logement de l'insert dans le corps métallique forme une rainure rectiligne.

brevets / patents - wipo.int
the external spool 3 could be made with rectilinear or bow-shaped generator

le tiroir externe pourrait être réalisé avec un générateur rectiligne ou en forme d'arc

brevets / patents - wipo.int
including a toilet surrounded by three substantially rectilinear fixed walls and by a curved wall

comportant une cuvette de toilettes entourée par trois parois fixes sensiblement rectilignes et une paroi courbe

brevets / patents - wipo.int
(motion converting mechanisms of first stage) for converting rotational motion of the electric servomotor for injection of first stage into rectilinear motion of a linear motion body

(mécanismes de conversion de mouvement de premier étage) pour convertir le mouvement de rotation du servomoteur électrique pour l'injection de premier étage en un mouvement rectiligne d'un corps à mouvement linéaire

brevets / patents - wipo.int
which in turn extends into a rectilinear or very slightly convex portion so that the case is divided into three areas

elle-même prolongée d'une partie rectiligne ou très légèrement convexe de façon à ce que la caisse soit divisée en trois zones

brevets / patents - wipo.int
and the fitting may be formed as a 1st type fitting or a 2nd type fitting according to rectilinear or curved railways.

et l'élément de fixation peut être formé comme un élément de fixation d'un premier type ou d'un deuxième type, selon la forme rectiligne ou incurvée des rails.

brevets / patents - wipo.int
the invention relates to an engine in which the double piston performs a rectilinear movement inside the horizontal facing cylinders

l'invention concerne un moteur dans lequel le double piston se déplace avec un mouvement rectiligne dans les cylindres horizontaux se faisant face

brevets / patents - wipo.int
the surface panel includes a removable plug having a first flat surface and a second surface comprising rectilinear fingers for supporting devices in a generally upright position

le panneau de surface comprend un adaptateur amovible qui comprend une première surface plate et une deuxième surface comprenant des doigts rectilignes permettant de supporter des dispositifs dans une position généralement verticale

brevets / patents - wipo.int
the equipment comprises three stations which interact with each other, with limited downtime and with alternating rectilinear movements

l'équipement comprend trois stations qui interagissent les unes avec les autres, avec des délais d'interruption limités et des mouvements rectilignes alternatifs

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "rectilinear"Définition de "en ligne droite"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##