##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




recessed

GLOSSAIRE / GLOSSARY
recessed

lamé

mécanique / mechanical - techdico
recessed

encastré

mécanique / mechanical - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

a non-conformal metal suicide layer in a transistor of recessed drain and source configuration may provide enhanced efficiency with respect to strain-inducing mechanisms, drain-source resistance and the like

une couche de siliciure métallique non conforme dans un transistor de configuration à drain et source renfoncée, qui peut conférer une efficacité améliorée par rapport à des mécanismes induisant des déformations, une résistance drain-source et analogues

brevets / patents - wipo.int

cmos device comprising mos transistors with recessed drain and source areas and non-conformal metal silicide regions

dispositif cmos comprenant des transistors mos à zones de drain et de source renfoncées et régions de siliciure métallique non conformes

brevets / patents - wipo.int

the cylindrical rolling member also has one or more recessed surfaces bearing information about food items offered for sale on the grill

l'élément de roulement cylindrique a également une ou plusieurs surfaces en renfoncement contenant des informations au sujet des articles alimentaires offerts à la vente sur le gril

brevets / patents - wipo.int

the microphone unit is fixed in the housing, in which a recessed portion is formed, and is so housed in the recessed portion as is covered with an elastic conductive member.

l'unité de microphone est fixée dans le boîtier, dans lequel une partie renfoncée est formée, et est également reçue dans la partie renfoncée à mesure qu'elle est recouverte par un élément conducteur élastique.

brevets / patents - wipo.int

is formed in the inner circumferential surface of the recessed mounting part

est formée dans la surface circonférentielle interne de la partie de montage renfoncée

brevets / patents - wipo.int

the fasteners are best located in a position recessed from the upper surface of said connector, in order to provide greater streamlining of said connector against forces imparted by wind

les éléments de fixation sont disposés au mieux dans une position évidée par rapport à la surface supérieure dudit élément de liaison, afin d'apporter un plus grand aérodynamisme dudit élément de liaison vis-à-vis des forces exercées par le vent

brevets / patents - wipo.int

the recessed surfaces are provided in regions of the rolling member that are of diameter less than regions of the rolling member in which the rolling surfaces are provided.

les surfaces en renfoncement sont fournies dans des zones de l'élément de roulement dont le diamètre est inférieur à celui des zones de l'élément de roulement dans lesquelles les surfaces de roulement sont fournies.

brevets / patents - wipo.int

a recessed-projected base which has, in at least a part of the surface, a recessed-projected surface having corrugations with a period of not more than 900 nm

une base renfoncée-protubérante qui a, dans au moins une partie de la surface, une surface renfoncée-protubérante ayant des ondulations avec une période de pas plus de 900 nm

brevets / patents - wipo.int

a system includes: a hollow post that is adapted for connection to a support means and has a recessed portion, and a pair of pivot arms that include mounting protrusions pivotally mounted in the recessed portion

un système comprend: un montant creux qui est adapté pour un assemblage à un moyen de support et a une partie renfoncée, et une paire de bras à pivot qui comprennent des protubérances de montage montées de façon pivotante dans la partie renfoncée

brevets / patents - wipo.int

one end of each narrow groove section communicates with the corresponding recessed portion, and the other end of the narrow groove section communicates with a circumferential groove

une extrémité de chaque section de rainure étroite communique avec la partie en cavité correspondante, et l'autre extrémité de la section de rainure étroite communique avec une rainure périphérique

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "recessed"Définition de "lamé"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##