##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



reasoning

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
reasoning

raisonnement

sciences / sciences - techdico
reasoning mania

folie raisonnante

sciences médicales / medical science - iate.europa.eu // santrans.net
reasoning mania

rumination mentale

sciences médicales / medical science - iate.europa.eu // santrans.net
fuzzy reasoning

raisonnement flou

informatique et traitement des données / information technology and data processi - iate.europa.eu // santrans.net
formal reasoning

raisonnement formel

informatique et traitement des données / information technology and data processi - iate.europa.eu // santrans.net
forward reasoning

chaînage avant

informatique et traitement des données / information technology and data processi - iate.europa.eu // santrans.net
forward reasoning

mode en avant

informatique et traitement des données / information technology and data processi - iate.europa.eu // santrans.net
forward reasoning

mode progressif

informatique et traitement des données / information technology and data processi - iate.europa.eu // santrans.net
forward reasoning

raisonnement déductif

informatique et traitement des données / information technology and data processi - iate.europa.eu // santrans.net
reasoning forward

chaînage avant

informatique et traitement des données / information technology and data processi - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
the multi-aspect reasoning rubric element may comprise a plurality of three-dimensional cubes, wherein each of the plurality of three-dimensional cubes comprises one of the plurality of mathematics subject-domains

l'élément d'évaluation du raisonnement à aspects multiples peut inclure une pluralité de cubes tridimensionnels, chacun de la pluralité de cubes tridimensionnels comportant l'un de la pluralité des domaines des mathématiques

brevets / patents - wipo.int
This type of reasoning was followed by the Commission in Decision 2006-513-EC.

La Commission a adopté un raisonnement de ce type dans la décision 2006-513-CE.

général / general - eur-lex.europa.eu
The same reasoning is valid for registration charges as well as for publication costs.

Ce raisonnement s'applique également aux frais d'enregistrement et aux coûts de publication.

appellation d'origine / designation of origin - eur-lex.europa.eu
A similar reasoning applies to the conversion of the guarantees into loans by the BvS.

On peut appliquer un raisonnement identique à la conversion des cautionnements en prêts de la BvS.

taux représentatif / representative rate - eur-lex.europa.eu
This reasoning continues to apply in the case of moving towards full application of endorsed IAS.

Le même raisonnement s'applique au passage intégral aux IAS adoptés par l'Union européenne.

Conseil de l'Union européenne / Council of the European Union - eur-lex.europa.eu
Following this reasoning, only the aid amount of EUR 13293077 (DEM 25999000) should be recovered.

Suivant ce raisonnement, seul un montant de 13293077 EUR (25999000 DEM) doit être récupéré.

général / general - eur-lex.europa.eu
The Commission refers to its reasoning developed above, and in particular in paragraphs 104 to 109.

La Commission renvoie donc au raisonnement qu'elle a développé plus haut et, en particulier, aux considérants 104 à 109.

général / general - eur-lex.europa.eu
Therefore, the reasoning developed above as to the necessity of the training is not applicable to them.

Le raisonnement qui a été développé ci-dessus concernant le caractère nécessaire de la formation ne leur est donc pas applicable.

général / general - eur-lex.europa.eu
‘The French authorities have also noted numerous inaccuracies in the reasoning set out in the legal report.

«Les autorités françaises ont en outre relevé de nombreuses inexactitudes dans les raisonnements formulés dans le rapport juridique.

général / general - eur-lex.europa.eu
This reasoning is all the more relevant to products for use in energy-restricted diets for weight reduction.

Ce raisonnement est encore plus pertinent dans le cas des produits destinés à être utilisés dans les régimes hypocaloriques destinés à la perte de poids.

produit animal / animal product - eur-lex.europa.eu





Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##