##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




real estate

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
real: réelmécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
cruzeirofinances / finance - iate.europa.eu // santrans.net

estate: breakmécanique / mechanical - techdico
domaineagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
grand domaine agricoleagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
actifdroit / law - iate.europa.eu // santrans.net
biensdroit / law - iate.europa.eu // santrans.net
droit de propriétédroit / law - iate.europa.eu // santrans.net
droit de tenuredroit / law - iate.europa.eu // santrans.net
masse successoraledroit / law - iate.europa.eu // santrans.net
patrimoinedroit / law - iate.europa.eu // santrans.net
successiondroit / law - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
real estate

immobilier

télécom / telecom - techdico
real estate

bienfonds

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
real estate

propriété foncière

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
real estate

propriété immobilière

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
real estate

terrain

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
real estate

bien-fonds

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
real estate

biens immeubles

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
real estate

bien immeuble

droit civil / civil law - iate.europa.eu // santrans.net
real estate

bien immobilier

droit civil / civil law - iate.europa.eu // santrans.net
real estate

capital foncier

droit / law - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

right of the wife to withdraw from the community or to realise certain jointly owned real estate at the time of dissolution

retrait d'indivision

droit / law - iate.europa.eu // santrans.net

the transformation results in improved energy usage of the real estate property, resulting in energy credits being earned by the owner of the real estate property

cette transformation entraîne une amélioration de l'utilisation d'énergie de ladite propriété immobilière, ce qui débouche sur un gain de crédits d'énergie pour le propriétaire de cette propriété

brevets / patents - wipo.int

claiming real estate in panoramic or 3d mapping environments for advertising

promotion d'un bien immobilier à l'aide d'un environnement de cartographie panoramique ou 3d à des fins publicitaires

brevets / patents - wipo.int

Among the bidders were professional investors and real estate companies.

Des investisseurs professionnels et des agences immobilières figuraient parmi les soumissionnaires.

général / general - eur-lex.europa.eu

A municipal tax levied on the value of real estate owned by undertakings.

Taxe municipale perçue sur la valeur des biens immobiliers détenus par des entreprises.

général / general - eur-lex.europa.eu

The provisioning ratio in respect of real estate loans was not too small.

La provision constituée à l'égard des prêts immobiliers n'est pas non plus insuffisante.

général / general - eur-lex.europa.eu

BerlinHyp engages in real estate financing. BGB owns 89,9 % of the equity.

BGB détient 89,9 % de BerlinHyp, qui a pour activité le financement immobilier.

général / general - eur-lex.europa.eu

repatriation of the proceeds of the liquidation of real estate investments

rapatriement du produit de la liquidation des investissements immobiliers

union européenne / european union - iate.europa.eu // santrans.net

Speed up the registration of agricultural land in the real estate cadastre.

Accélérer l'enregistrement des terres agricoles dans le cadastre.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "real estate"Définition de "immobilier"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##