##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



random

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
random

aléatoire

télécom / telecom - techdico
random

hasard

statistique / statistics - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
the circuit controls varying of capacitances by using a random signal to generate a triangular wave circuit, and the frequency of the triangular wave circuit is variable

le circuit commande une variation de capacités à l'aide d'un signal aléatoire de manière à générer un circuit d'onde triangulaire et la fréquence du circuit d'onde triangulaire est variable

brevets / patents - wipo.int
by this means, when the time of the UE is ahead of a base station (node b), the integrity of the random access signal received by the node b is guaranteed

par ce moyen, lorsque le temps de l'UE est en avance par rapport à unestation de base (noeud b), l'intégrité du signal d'accès aléatoire reçu par le noeud b est garantie

brevets / patents - wipo.int
the present invention relates to methods and apparatuses (radio base station and UE for enabling a UE to perform a random access

la présente invention porte sur des procédés et des appareils (station de base radio et équipement utilisateur) pour permettre à un équipement utilisateur d'effectuer un accès aléatoire

brevets / patents - wipo.int
a masked encryption unit for applying an encryption function having a second key to the sum of the random numbers and the hash value to generate a second intermediate variable

une unité de cryptage masqué pour appliquer une fonction de cryptage ayant une seconde clé à la somme des nombres aléatoires et à la valeur de hachage afin de générer une seconde variable intermédiaire

brevets / patents - wipo.int
in response to an initialization of the apparatus, a validation value is calculated for each of a plurality of application executable files and the validation values are stored in a protected memory portion of random access memory

en réponse à une initialisation de l'appareil, une valeur de validation est calculée pour chacun d'une pluralité de fichiers exécutables d'application, et les valeurs de validation sont stockées dans une partie de mémoire protégée de mémoire vive

brevets / patents - wipo.int
semiconductor devices are formed with reduced variability between close proximity resistors, improved end resistances, and reduced random dopant mismatch

des dispositifs à semi-conducteurs qui sont formés avec une variabilité réduite entre des résistances à proximité étroite, des résistances à extrémité améliorée et un défaut de concordance de dopant aléatoire réduit

brevets / patents - wipo.int
in addition, the present invention discloses an apparatus for transmitting the random access signal, and a related method and system, thereby improving the detection performance of the node b for the random access signal.

en outre, la présente invention décrit un appareil destiné à transmettre le signal d'accès aléatoire et un procédé et un système associés, ce qui permet d'améliorer de ce fait les performances de détection du noeud b du signal d'accès aléatoire.

brevets / patents - wipo.int
includes a key exchange unit, an input device, a random number input device, an authentication device, a communication device, a storage device, and an output device.

comprend une unité d'échange de clés, un dispositif d'entrée, un dispositif d'entrée de nombre aléatoire, un dispositif d'authentification, un dispositif de communication, un dispositif de stockage et un dispositif de sortie.

brevets / patents - wipo.int
in one embodiment, the selection of the second search keyword from the metadata pool comprises making a random selection of the second search keyword.

dans un mode de réalisation, la sélection du second mot-clé de recherche parmi le groupe de métadonnées comprend la réalisation d'une sélection aléatoire du second mot-clé de recherche.

brevets / patents - wipo.int
wherein the emitted light forms a partial random pattern specific to the security and-or valuable product

la lumière émise formant un motif aléatoire individuel pour le produit de sécurité et-ou de valeur

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "random"Définition de "aléatoire"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##