##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



raising

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
raising

lainage

textile / textile - acta.es
raising

relevage

mécanique / mechanical - techdico
raising

élevage

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
raising

effilochage

industrie textile / textile industry - iate.europa.eu // santrans.net
raising

soulèvement

électronique et électrotechnique / electronics and electrical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
raising

détrempe

composé chimique / chemical compound - iate.europa.eu // santrans.net
raising

ramollissement

composé chimique / chemical compound - iate.europa.eu // santrans.net
raising

surélévation

bâtiment et travaux publics / building and public works - iate.europa.eu // santrans.net
raising

cambrage

fer / iron - iate.europa.eu // santrans.net
raising

nervurage

fer / iron - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
bears on the surface of the ground, thus raising the said corresponding bearing element

est en appui avec ia surface du sol, surélevant ainsi ledit élément d'appui

brevets / patents - wipo.int
by lowering the raising-lowering frame, the volume of the chamber is decreased, and fumes which were generated inside the covering frame are exhausted and replaced with the atmosphere gas

grâce à l'abaissement du cadre de levage-d'abaissement, le volume de l'enceinte est réduit, et les émanations qui ont été générées à l'intérieur du cadre de couverture sont évacuées et remplacées par le gaz d'atmosphère

brevets / patents - wipo.int
it further comprises at least one tube for blowing in pressurised air to said space, a control unit, a member for the creation of air flow under pressure and a member for raising and sinking of posts

l'appareil comporte en outre au moins untube destiné à envoyer de l'air sous pression dans ledit espace, une unité de commande, un organe de création d'un écoulement d'air sous pression et un organe servant à soulever et à abaisser des poteaux

brevets / patents - wipo.int
a raising-lowering frame which surrounds the base and can move freely up and down

un cadre de levage-d'abaissement qui entoure la base et peu se déplacer de haut en bas

brevets / patents - wipo.int
a covering frame which is disposed above the raising-lowering frame, thereby forming a chamber

un cadre de couverture qui est disposé au-dessus du cadre de levage-d'abaissement, formant ainsi une enceinte

brevets / patents - wipo.int
and means for supporting and raising the deck which are separate both from said deck and said barges and which can be supported by the barges for supporting the deck between said barges.

et des moyens de support et de levage du pont, indépendants d'une part dudit pont et d'autre part desdites barges et aptes à être portés par ces barges pour supporter ledit pont entre lesdites barges.

brevets / patents - wipo.int
and raising a detection alarm if the probability exceeds a predetermined threshold.

(h) à sonner l'alarme de détection si la probabilité dépasse un seuil prédéterminé.

brevets / patents - wipo.int
variably controlled adjustable height carriages for raising, lowering, holding, locking and releasing objects on elevated structures

chariots à hauteur réglable et à commande variable servant à soulever, abaisser, maintenir, bloquer et libérer des objets disposés sur des structures surélevées

brevets / patents - wipo.int
thereof serving as a limit for raising and lowering the cage, and the outer surfaces of the profiles thereof being provided as a track for a rolling element

servent de butée à la montée et à la descente de la cage, les faces extérieures des profilés étant prévues pour faire office de chemin de roulement d'un élément de roulement

brevets / patents - wipo.int
wherein the housing encloses an electronic ballast including a transformer capable of raising an input voltage of between 9 -14 volts to that required to operate the lamp

le boîtier contenant un ballast électronique qui comprend un transformateur capable de relever une tension d'entrée comprise entre 9 -14 volts à la tension nécessaire à l'utilisation de la lampe

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "raising"Définition de "lainage"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##