##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



radiator

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
radiator

radiateur

mécanique / mechanical - techdico
radiator

corps de chauffe

énergie / energy - iate.europa.eu // santrans.net
radiator

émetteur de chaleur

énergie / energy - iate.europa.eu // santrans.net
radiator

source d'illumination

communication / communications - iate.europa.eu // santrans.net
radiator

échangeur huile-eau

transport terrestre / land transport - iate.europa.eu // santrans.net
radiator

échangeur thermique

transport terrestre / land transport - iate.europa.eu // santrans.net
radiator

radiateur de chauffage

transport terrestre / land transport - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
the passive radiator allows a low frequency extension for the loudspeaker driver. the integrated design of the active radiator 205 and passive radiator 207 allows the radiators to closely interact and behave as a single unit

le radiateur passif permet une extension basse fréquence pour le pilote de haut-parleur. la conception intégrée du radiateur actif 205 et du radiateur passif 207 permet aux radiateurs d'interagir étroitement et de se comporter comme une seule unité

brevets / patents - wipo.int
electrical components, eg, a radiator for a cell phone circuit, are manufactured by a method comprising the steps of

la fabrication de composants électriques, p. ex. radiateur pour circuit de téléphone cellulaire, à l'aide d'un procédé qui comporte les étapes consistant à

brevets / patents - wipo.int
the lamp strip is composed of a circuit board and a radiator, and the circuit board is superposed and bonded together with the radiator by means of an insulating heat conduction layer.

la bande de lampe se compose d'une carte de circuit imprimé et d'un radiateur, et la carte de circuit imprimé est superposée et liée avec le radiateur par le biais d'une couche thermoconductrice isolante.

brevets / patents - wipo.int
as a result, damage to the inflow conduit can be inhibited and the coolant can be cooled by running air before it is cooled in the hybrid radiator.

ceci permet d'empêcher l'endommagement du conduit d'entrée et de refroidir le réfrigérant en faisant circuler de l'air, avant que le réfrigérant ne soit refroidi dans le radiateur hybride.

brevets / patents - wipo.int
a refrigeration cycle deviceis comprised of a first compressor, a second compressor, a radiator, an evaporator, and a pipe branching portion

un dispositif à cycle de réfrigération constitué d'un premier compresseur, d'un second compresseur, d'un radiateur, d'un évaporateur et d'une partie de ramification de conduite

brevets / patents - wipo.int
for a building heating system, having an inlet and an outlet, wherein the radiator

pour un système de chauffage de bâtiment, comportant une entrée et une sortie le radiateur

brevets / patents - wipo.int
an active radiator is mounted on the inner support and a passive radiator is mounted between and on the inner support and the outer support

un radiateur actif est monté sur le support interne et un radiateur passif est monté entre et sur le support interne et le support externe

brevets / patents - wipo.int
said first cooling system comprises at least one radiator and a liquid coolant circulatable through said radiator and said internal combustion engine for cooling said internal combustion engine

ledit premier système de refroidissement comporte au moins un radiateur et un liquide frigorigène pouvant circuler à travers ledit radiateur et ledit moteur à combustion interne pour refroidir ledit moteur à combustion interne

brevets / patents - wipo.int
a distribution and collection head for a heating radiator with pipes has an inner duct fitted with a tubular insert

une tête de distribution et de collecte pour un radiateur de chauffage comprenant des tuyaux, comportant un conduit intérieur muni d'un insert tubulaire

brevets / patents - wipo.int
at a radiator, some of the heat energy is then converted to electricity using a thermoelectric device

au niveau d'un radiateur, une partie de l'énergie thermique est alors convertie en électricité à l'aide d'un dispositif thermoélectrique

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "radiator"Définition de "radiateur"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##