##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




raceway

GLOSSAIRE / GLOSSARY
raceway

bague de roulement

mécanique / mechanical - techdico
raceway

cavité (devant la tuyère)

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
raceway

zone tourbillonnaire

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
raceway

chemin de roulement

mécanique / mechanical - techdico
raceway

bassin long

aquiculture / aquaculture - iate.europa.eu // santrans.net
raceway

chemin de câbles

institution de l'union européenne / eu institution - iate.europa.eu // santrans.net
raceway

canalisation

électronique et électrotechnique / electronics and electrical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
raceway

piste de chargement

politique des transports / transport policy - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

method for hardening at least one raceway of a bearing ring for a large-diameter rolling bearing

procédé de trempe d'au moins une piste de roulement d'un anneau d'appui pour un palier à roulements à grande dimension

brevets / patents - wipo.int

the simple and compact arc extinguishing device can be disposed near the fixed contact of the interrupter and guarantees a fast commuting of the arc to the raceway and also guarantees the reliable, quick extinguishing of the arc.

le dispositif d'extinction d'arc simple et conçu de manière compacte peut être disposé à proximité du contact fixe de l'interrupteur et garantit une commutation rapide de l'arc sur la bague de roulement et son extinction rapide et fiable.

brevets / patents - wipo.int

arranged on a smaller radius than the radius of the first rolling element raceway

agencée sur un rayon inférieur au rayon de la première piste de roulement pour corps de roulement

brevets / patents - wipo.int

raceway runout with backface of an assembled tapered roller bearing inner ring

voile de chemin de roulement par rapport à la grande face d'une bague intérieure sur roulement à rouleaux coniques assemblé

technologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net

raceway runout with backface of an assembled tapered roller bearing outer ring

voile de chemin de roulement par rapport à la grande face d'une bague extérieure sur roulement à rouleaux coniques assemblé

technologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net

one end of the winding of the extinguishing coil is connected to the raceway and the other end is connected to the fixed contact of the load interrupter

l'enroulement de la bobine de soufflage est raccordé à une extrémité à la bague de roulement et à l'autre extrémité au contact fixe de l'interrupteur-sectionneur

brevets / patents - wipo.int

the skeletal framework acts as a national electric code approved raceway system to support and route the set of cables to the electrical equipment in the mounted cabinet enclosures

le bâti joue le rôle de système de chemin de câble approuvé par le code national de l'électricité (NEC) pour porter et guider l'ensemble de câbles jusqu'à l'équipement électrique dans les enceintes d'armoire montées

brevets / patents - wipo.int

which is outside of the axial range of the inner ring raceway and does not come into contact therewith

d'une partie hors contact, qui s'écarte de la zone axiale du chemin de roulement de la bague intérieure et n'entre pas en contact avec celle-ci

brevets / patents - wipo.int

the leg of the pole member has a plurality of spaced apart hole members capable of receiving a bendable raceway

la jambe de l'élément poteau présente une pluralité d'éléments trous espacés les uns des autres et capables de recevoir un chemin de roulement pliant

brevets / patents - wipo.int

from the unloaded raceway section side, and the connecting section is also providedwith a ball receiving section

à partir du côté section de chemin de roulement non chargé, et la section de liaison étant également pourvue d'une section de réception de billes

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "raceway"Définition de "bague de roulement"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##