##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



quiet

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
quiet

calme

médical / medicine - acta.es
quiet

silencieux

mécanique / mechanical - techdico
quiet

valider

droit / law - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
the assemblies described could be installed on a flat or shaped absorber base or wall to divert reflected and refracted fields away from a quiet zone

les ensembles décrits pourraient être installés sur une base d'absorbeur plate ou façonnée ou une paroi pour dévier des champs réfléchis et réfractés à distance d'une zone silencieuse

brevets / patents - wipo.int
method, apparatus for obtaining quiet period parameters and system thereof

procédé, dispositif et système d'acquisition des paramètres d'une période silencieuse

brevets / patents - wipo.int
0 = default = no quiet time commanded. 1 — 15 = quiet time of 1 to 15 min.

0 = par défaut = pas de temps de silence. 1-15 = temps de silence compris entre 1 et 15 min

général / general - eur-lex.europa.eu
Bitches seek solitude in a quiet area for parturition and rearing of young.

Les chiennes recherchent la solitude dans un endroit calme pour la parturition et l'élevage des jeunes.

général / general - eur-lex.europa.eu
The period from mid-1994 until mid-1997 was identified as a ‘quiet period' by Outokumpu.

Outokumpu a qualifié de «période d'accalmie» la période comprise entre la mi-1994 et la mi-1997.

général / general - eur-lex.europa.eu
the boundary may be printed, blank, and may include quiet areas, or combinations thereof in stored known patterns

la limite peut être imprimée, à blanc, et peut comprendre des zones non imprimées, ou des combinaisons de celles-ci dans des motifs connus stockés

brevets / patents - wipo.int
While on airport standby the operator will provide to the crew member a quiet and comfortable place not open to the public.

L'exploitant met à la disposition du membre d'équipage de réserve à l'aéroport un lieu tranquille et confortable, auquel le public n'a pas accès.

aéroport / airport - eur-lex.europa.eu
the display elements of the SUI include an orb icon, text summary, arm button, device and system warnings, interesting sensors, and quiet sensors

les éléments d'affichage de la SUI comprennent une icône orb, un résumé textuel, un bouton arm, des avertissements de dispositif et de système, des capteurs intéressants et des capteurs tranquilles

brevets / patents - wipo.int
a base station for exchanging frequency bands includes a receiving unit to receive first quiet time duration information of an adjacent base station

une station de base pour échange de bandes de fréquence comprend une unité réceptrice qui reçoit des informations de durée de temps de silence d'une station de base adjacente

brevets / patents - wipo.int
with the application of the present invention, each base station can reduce the quiet period parameter values according to self requirement and quiet period synchronization parameters of base stations in the same network can be reduced finally.

l'invention permet à chaque station de base de pouvoir baisser la valeur des paramètres d'une période silencieuse en fonction de ses propres besoins et la baisse des paramètres synchronisés d'une période silencieuse des stations de bases d'un réseau.

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "quiet"Définition de "calme"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##