##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



quiescent

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
quiescent

au repos

mécanique / mechanical - techdico
quiescent

quiescent

génétique / genetics - acta.es

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
wherein the cluster having the largest number of measuring values is selected as representative of the quiescent value of the measuring values at aparking place

le groupement présentant le plus grand nombre de valeurs de mesure étant choisi comme représentatif de la valeur au repos des valeurs de mesure dans une place de stationnement

brevets / patents - wipo.int
arrangement for calibrating the quiescent operating point of a push-pull amplifier

système pour étalonner le point de polarisation d'un amplificateur symétrique

brevets / patents - wipo.int
which parking sensor module comprises at least one vehicle sensor. which provides measuring values which are representative of the presence or absence of a vehicle. provided with calibration means for determining the quiescent value

qui délivre des valeurs de mesure représentatives de la présence ou de l'absence d'un véhicule. ledit agencement de stationnement comporte des moyens d'étalonnage pour déterminer la valeur au repos

brevets / patents - wipo.int
and wherein a measuring value which differs from the quiescent value by more than a predetermined threshold value indicates that a vehicle is situated in the parking place.

et une valeur de mesure qui diffère de la valeur au repos de plus d'une valeur de seuil prédéterminée indiquant qu'un véhicule est situé dans la place de stationnement.

brevets / patents - wipo.int
a controllable biasing circuit (CCS) is provided for changing a quiescent operating point of the stage as a function of a control signal (CS)

un circuit à polarisation commandable (CCS) est prévu pour changer un point de polarisation de l'étage, en fonction d'un signal de commande (CS)

brevets / patents - wipo.int
the monitor current load should be such that the power drawn by it should be at least of the same order as the power required by the charging circuitry for its quiescent operation

la charge de courant du dispositif de surveillance doit être telle que la puissance prélevée pour celle-ci doit être au moins du même ordre que la puissance requise par les circuits de chargement pour un fonctionnement normal

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "quiescent"Définition de "au repos"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##