##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



query

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
query

question

mécanique / mechanical - techdico
query

reqête

informatique / information technology - techdico
query

demande d'information

finances / finance - iate.europa.eu // santrans.net
query

demande

documentation / documentation - iate.europa.eu // santrans.net
query

qui est là

documentation / documentation - iate.europa.eu // santrans.net
query

2. demande d'identification

documentation / documentation - iate.europa.eu // santrans.net
query

requête

télécom / telecom - acta.es

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
upon receiving a query, the query is rewritten and optimized with a bias for hardware execution of fragments of the query

lors de la réception d'une interrogation, l'interrogation est réécrite et optimiséeavec un parti pris pour une exécution matérielle de fragments de l'interrogation

brevets / patents - wipo.int
the various query tasks can then be routed to either a hardware accelerator, a software module, or sent back to a database management system for execution

les diverses tâches d'interrogation peuvent être routées vers l'un ou l'autre d'un accélérateur matériel et d'un module logiciel ou renvoyées à un système de gestion de base de données pour une exécution

brevets / patents - wipo.int
apparatus, systems and methods for predictive query identification for advertisements are disclosed

l'invention concerne un appareil, des systèmes et des procédés pour l'identification d'interrogations prédictives pour des publicités

brevets / patents - wipo.int
the method further includes matching a pattern specified in a query on ordered data in a relational database in a single pass in constant space for overlapping mode of results

le procédé consiste également à faire correspondre un motif spécifié dans une demande avec des données ordonnées dans une base de données relationnelle en une seule passe dans un espace constant pour recouvrir un mode de résultats

brevets / patents - wipo.int
for each part of the search request a subset of the list is determined, said subset identifying a set of objects which may satisfy the search query

pour chaque partie de la requête de recherche, un sous-ensemble de la liste est déterminé, qui identifiant un ensemble d'objets peuvent satisfaire à l'interrogation de recherche

brevets / patents - wipo.int
in order to optimize query execution, query tasks may be broken into subtasks, rearranged based on available resources of the hardware, pipelined, or branched conditionally.

afin d'optimiser une exécution d'interrogation, des tâches d'interrogation peuvent être rompues en sous-tâches, réagencées sur la base de ressources disponibles du matériel, réalisées en pipeline ou branchées de façon conditionnelle.

brevets / patents - wipo.int
of a portion or all of a patient nonspecific treatment guideline not coinciding with the selected patient treatment history optionally, the CDS system further comprises a patient records query engine

de tout ou partie d'une directive de traitement non spécifique au patient ne coïncidant pas avec l'historique de traitement de patient sélectionné. éventuellement, le système CDS comprend en outre un moteur d'interrogation d'enregistrements de patient

brevets / patents - wipo.int
a first parameter is calculated based on the first online query volume information and the second online query volume information, and the first parameter is determined to satisfy a threshold

un premier paramètre est calculé en fonction des premières informations de volume d'interrogation en ligne et des secondes informations de volume d'interrogation en ligne, et le premier paramètre est déterminé pour satisfaire un seuil

brevets / patents - wipo.int
for those tasks routed to the hardware accelerator, the query tasks are compiled into machine code database instructions and executed by processing elements

pour les tâches routées vers l'accélérateur matériel, les tâches d'interrogation sont compilées en instructions de base de données en code machine et exécutées par des éléments de traitement

brevets / patents - wipo.int
the predictor may receive a search query from a user via a terminal and identify a set of candidate query rewrites associated with the search query

le dispositif de prédiction peut recevoir une requête de recherche d'un utilisateur via un terminal et identifie un ensemble de réécritures de requête candidates associées à la requête de recherche

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "query"Définition de "question"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##