##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



quenching oil

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
quenching: douchagemécanique / mechanical - techdico
trempegénéral / general - techdico
refroidissementmécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
trempe au bainmécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
refroidissement brusqueénergie nucléaire / nuclear energy - iate.europa.eu // santrans.net
coupagesciences de la terre / earth sciences - iate.europa.eu // santrans.net
extinction sans commutationélectronique et électrotechnique / electronics and electrical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
extinctionindustrie charbonnière / coal industry - iate.europa.eu // santrans.net
crique de trempefer / iron - iate.europa.eu // santrans.net
tapure de trempefer / iron - iate.europa.eu // santrans.net


TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
provided herein are methods for preparing a polyolefin containing one or more exo-olefinic end groups on the polyolefin chain, comprising quenching an ionized polyolefin with an alkoxysilane or an ether

l'inventionconcerne des procédés de préparation d'une polyoléfine contenant un ou plusieurs groupes terminaux exo-oléfiniques sur la chaîne polyoléfine, consistant en un refroidissement rapide d'une polyoléfine ionisée avec un alkoxysilane ou un éther

brevets / patents - wipo.int
the method may include quenching the conformed strips of cladding material and the coated core and removing the fins to form a cladding material-clad coated wire or rod.

le procédé peut comprendre le trempage des bandes conformées de matériau de placage et du noyau revêtu et l'enlèvement des bavures pour former un fil revêtu plaqué d'un matériau de placage, ou une tige.

brevets / patents - wipo.int
preparation of exo-olefin terminated polyolefins via quenching with alkoxysilanes or ethers

préparation de polyoléfines à chaînes terminales d'exo-oléfine par refroidissement rapide avec des alkoxysilanes ou des éthers

brevets / patents - wipo.int
and thus the tensile strength of the formed spring coil becomes higher due to an ausforming effect occurring at the time of quenching special steel

augmentant ainsi la résistance à la traction du ressort hélicoïdal formé en raison d'un effet de mise en forme se produisant au moment de la trempe spéciale de l'acier

brevets / patents - wipo.int
a connection cylinder for connecting the reactor and the quenching tower

un cylindre de raccord destiné à raccorder le réacteur et la tour de refroidissement

brevets / patents - wipo.int
wherein before said quenching, a portion of the tertiary amide is removed.

avant désactivation, une partie de l'amide tertiaire est éliminée.

brevets / patents - wipo.int
based on setting condition data outputted from the quenching control section

sur la base de données de condition de réglage distribuées par la section de commande de trempe

brevets / patents - wipo.int
a method and apparatus for quenching metallurgical coke made in a coking oven

un procédé et un appareil pour la trempe de coke métallurgique fabriqué dans un four de cokéfaction

brevets / patents - wipo.int
utilisation de bactéries du genre tenacibaculum pour obtenir un quorum quenching

use of bacteria of the genus tenacibaculum for quorum quenching

brevets / patents - wipo.int
first quenching of the synthesis gas at a first temperature and a first pressure,

refroidir brusquement le gaz de synthèse à une première température et sous une première pression,

brevets / patents - wipo.int





Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##