##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




pyrolysis

GLOSSAIRE / GLOSSARY
pyrolysis

pyrolyse

électronique / electronics - acta.es
pyrolysis

thermolyse

industrie / industry - iate.europa.eu // santrans.net
pyrolysis

procédé pyrolitique

électronique et électrotechnique / electronics and electrical engineering - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

the process can comprise a step of acid pre-treatment of biomass prior to microwave assisted pyrolysis, and comprise a reformation step prior to condensation

le processus peut inclure une étape de prétraitement acidede la biomasse avant une pyrolyse assistée par micro-ondes, et il inclut une étape de reformation préalable à une condensation

brevets / patents - wipo.int

the catalytic device may include a pyrolysis catalyst and a hydrolysis catalyst for converting aqueous urea to ammonia

le dispositif catalytique peut inclure un catalyseur de pyrolyse et un catalyseur d'hydrolyse pour convertir l'urée aqueuse en ammoniaque

brevets / patents - wipo.int

is split into pyrolysis coke and pyrolysis gas in a fluidized bed reactor, both of which are fed to at least one more fluidized bed reactor

est décomposée dans un réacteur à lit fluidisé en coke de pyrolyse et en gaz de pyrolyse qui sont tous deux amenés à au moins un autre réacteur à lit fluidisé

brevets / patents - wipo.int

thus, the fast pyrolysis performance of the biomass can be enhanced, thereby increasing the yield of bio-oil

ceci permet d'améliorer la capacité de pyrolyse rapide de la biomasse, ce qui permet d'augmenter le rendement en huile biologique

brevets / patents - wipo.int

Gasoline, pyrolysis, hydrogenated. low boiling point naphtha — unspecified

Essence de pyrolyse, hydrogénée. naphta à point d'ébullition bas — non spécifié

général / general - eur-lex.europa.eu

a pyrolysis step of heating and carbonizing the microstructure thus obtained

une étape de pyrolyse consistant à chauffer et à carboniser la microstructure ainsi obtenue

brevets / patents - wipo.int

inside which only one of these stages occurs. 3-energy supply during the carbonizing endothermic stage of the pyrolysis by the gases emitted during this stage after reheated in a heat exchanger

à l'intérieur desquels seule l'une de ces étapes a lieu. 3 – la fourniture d'énergie pendant l'étape endothermique de carbonisation de la pyrolyse par les gaz émis pendant cette étape après avoir été réchauffés dans un échangeur de chaleur

brevets / patents - wipo.int

Gasoline, pyrolysis, debutaniser bottoms. low boiling point naphtha — unspecified

Essence de pyrolyse, résidus de dépropaniseur. naphta à point d'ébullition bas — non spécifié

général / general - eur-lex.europa.eu

equipment and a method for generating biofuel based on rapid pyrolysis of biomass

équipements et procédé pour produire un biocombustible au moyen d'une pyrolyse rapide de biomasse

brevets / patents - wipo.int

a) at least one additive is incorporated into a base bio-oil resulting from the rapid pyrolysis of a biomass so as to form an additive-modified bio-oil

a) on incorpore au moins un additif dans une biohuile de base issue de la pyrolyse rapide de la biomasse afin de préparer une biohuile additivée

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "pyrolysis"Définition de "pyrolyse"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##