##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




puller

GLOSSAIRE / GLOSSARY
puller

arrache pignon

mécanique / mechanical - techdico
puller

extracteur

mécanique / mechanical - techdico
puller

démouleur

mécanique / mechanical - techdico
puller

arrache-aiguille

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
puller

arrache-moyeu

transport terrestre / land transport - iate.europa.eu // santrans.net
puller

arrache-roue

transport terrestre / land transport - iate.europa.eu // santrans.net
puller

outil extracteur

transport terrestre / land transport - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

the steering system includes a suspension knuckle, a tie rod, and a puller

le système de direction comprend une fourche de suspension, une biellette de direction et un organe de tirage

brevets / patents - wipo.int

a novel cigar is provided with an elongated cigar puller device which extends into the interior of the cigar

le nouveau cigare ci-décrit est pourvu d'un dispositif tire-cigare de forme allongée qui s'étend à l'intérieur du cigare

brevets / patents - wipo.int

if the moment exceeds the threshold, the puller is energized to disconnect the suspension knuckle from the tie rod.

si le moment dépasse le seuil, l'organe de tirage est excité pour déconnecter la fourche de suspension de la biellette de direction.

brevets / patents - wipo.int

by removing the cigar puller from the cigar, the tobacco fill material of the cigar is disrupted so as to improve the draw of the cigar

en retirant le tire-cigare du cigare, le tabac de remplissage du cigare est dissocié, ce qui améliore le tirage du cigare

brevets / patents - wipo.int

the puller includes a connector that removably engages the suspension knuckle and the tie rod to interconnect the suspension knuckle and the tie rod

l'organe de tirage comprend un connecteur qui vient en prise de façon amovible avec la fourche de suspension et la biellette de direction pour interconnecter la fourche de suspension et la biellette de direction

brevets / patents - wipo.int

the puller is operable to move the connector to disconnect the connector from at least one of the suspension knuckle and the tie rod in response to the event

l'organe de tirage est actionnable pour déplacer le connecteur afin de déconnecter ce dernier d'au moins l'une de la fourche de suspension et de la biellette de direction en réponse à l'évènement

brevets / patents - wipo.int

the inner terminal of the end puller is provided with a limit end to prevent the end puller from pulling out of the through-hole

l'extrémité intérieure de la tête de traction est pourvue d'un limiteur de course pour éviter l'extraction de la tête de traction par le trou débouchant

brevets / patents - wipo.int

once the cigar puller is removed from the tobacco fill material, a flavorant and-or aromatic can be infused into the less dense tobacco fill material which is provided upon the removal of thecigar puller.

une fois que le tire-cigare est retiré du tabac de remplissage, un aromatisant ou un produit aromatique peut être infusé dans le tabac de remplissage moins dense qui est obtenu après le retrait du tire-cigare.

brevets / patents - wipo.int

the seal enters by way of the entry point and continues its guided course by being moved by a pair of servo pullers

le joint entre par le biais du point d'entrée et poursuit son parcours guidé sous l'action d'une paire de dispositifs de servo-entraînement qui le déplacent

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "puller"Définition de "arrache pignon"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##