##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



public holiday

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
public holiday

jour férié

télécom / telecom - techdico
public holiday

fête légale

droit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
If the Tuesday falls on a public holiday, the deadline shall be brought forward by 24 hours.

Si le mardi est un jour férié, le délai est avancé de vingt-quatre heures.

stock privé / private stock - eur-lex.europa.eu
If Tuesday is a public holiday the time limit shall be 11.00 (Brussels time) on the previous working day.

Si le mardi est un jour férié, le délai expire le dernier jour ouvrable précédent, à 11 heures (heure de Bruxelles).

marché de l'UE / EU market - eur-lex.europa.eu
If Tuesday is a public holiday the time limit shall be 11.00 (Brussels time) on the previous working day.'

Si le mardi concerné coïncide avec un jour férié, le délai expire le jour ouvrable précédent, à 11 heures (heure de Bruxelles).»

marché de l'UE / EU market - eur-lex.europa.eu
If Tuesday is a public holiday the period shall end at 13.00 (Brussels time) on the previous working day.'

Si cette date coïncide avec un jour férié, la période se termine à 13 heures (heure de Bruxelles) le jour ouvrable précédent.»

marché de l'UE / EU market - eur-lex.europa.eu
If Tuesday is a public holiday, the period shall begin at 13.00 (Brussels time) on the following working day.

Si cette date coïncide avec un jour férié, la période commence à 13 heures (heure de Bruxelles) le jour ouvrable suivant.

heure d'été / summertime - eur-lex.europa.eu
If the Tuesday is a public holiday, the closing date shall be the last preceding working day at 12 noon (Brussels time).

Si le mardi est un jour férié, le délai expire le dernier jour ouvrable précédent, à 12 heures (heure de Bruxelles).

marché de l'UE / EU market - eur-lex.europa.eu
The partial invitation to tender with the closing date 10 June 2004 should be cancelled since that day is a public holiday in Germany.

Il est nécessaire de supprimer l'adjudication partielle dont le délai expire le 10 juin 2004 vu qu'il s'agit d'un jour férié en Allemagne.

adjudication de marché / award of contract - eur-lex.europa.eu
Where the time-limit falls to expire on a Saturday, Sunday or public holiday, it shall be extended up to the end of the following working day.

Lorsque le délai expire un samedi, un dimanche ou un jour férié, il est prorogé jusqu'à la fin du jour ouvrable suivant.

heure d'été / summertime - eur-lex.europa.eu
Where the time period would end on a Saturday, Sunday or public holiday, it shall be extended until the end of the first following working day.

Lorsque le délai expire un samedi, un dimanche ou un jour férié, il est prolongé jusqu'à la fin du premier jour ouvrable suivant.

heure d'été / summertime - eur-lex.europa.eu
Where the last day of such a period is a Saturday, a Sunday or a public holiday, the period will expire on the following working day (see Council Regulation (EEC, Euratom) No 1182-71 of 3 June 1971 *).

Lorsque le dernier jour de la période est un samedi, un dimanche ou un jour férié, la période expire le premier jour ouvrable suivant (voir le règlement (CEE, Euratom) n° 1182-71 du Conseil du 3 juin 1971 *).

stock privé / private stock - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "public holiday"Définition de "jour férié"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##