##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




protrusion

GLOSSAIRE / GLOSSARY
protrusion

dépassement

mécanique / mechanical - techdico
protrusion

ressaut

mécanique / mechanical - techdico
protrusion

saillie

mécanique / mechanical - techdico
protrusion

protrusion

sciences médicales / medical science - iate.europa.eu // santrans.net
protrusion

protubérance

électronique / electronics - acta.es

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

is substantially locked so as to rest thereon, and a second configuration, in which the at least one protrusion

étant sensiblement verrouillée de façon à reposer sur celle-ci dans la seconde configuration, dans laquelle au moins une saillie

brevets / patents - wipo.int

and the angle (acute angle) of the side of the base of the quadrangular pyramid protrusion or recess and the sides (41

et l'angle (angle aigu) du côté de la base de la saillie ou du renfoncement pyramidal quadrangulaire et les côtés (41

brevets / patents - wipo.int

when the insertion body is inserted into the insertion space, the spring region is bent by being pressed by the side surface protrusion of the insertion body.

lorsque le corps d'insertion est inséré dans l'espace d'insertion, la zone à ressort fléchit une fois la protubérance latérale du corps d'insertion enfoncée.

brevets / patents - wipo.int

the lower housing includes a protrusion abutting a second protrusion of the main rubber element and fitting within a second groove of the main rubber element

le logement inférieur comprend une saillie butant contre une deuxième saillie de l'élément principal en caoutchouc et s'insérant à l'intérieur d'une seconde rainure de l'élément principal en caoutchouc

brevets / patents - wipo.int

a side surface opening is formed in the retaining side surface of the grip section, and a side surface protrusion which engages with the side surface opening is formed on the insertion body of the mounting section

une ouverture latérale est formée à la surface de rétention de la section de préhension, et une protubérance latérale qui s'engage dans l'ouverture latérale est formée sur le corps d'insertion de la section de montage

brevets / patents - wipo.int

the solution afforded by the invention proposes that the orthosis with a rigid frame element be fixed with a force fit or form fit on at least one anatomical protrusion of the body.

a cet effet, on fixe, selon l'invention, l'orthèse pouvue de l'élément faisant office de cadre rigide, sur au moins une protubérance anatomique du corps, à force et par liaison de complémentarité de forme.

brevets / patents - wipo.int

opened on a front surface of the protrusion portion so that the voltage electrode pin terminals of the plug are connected to the terminal insertion holes, and pin-receiving members

ouverts sur une surface avant de la partie saillante de telle manière que les bornes de broches d'électrodes de tension de la fiche sont connectées aux trous d'insertion de bornes ainsi qu'aux éléments de réception de broches

brevets / patents - wipo.int

a first separation prevention protrusion for temporarily fixing the assembly component at a partly-inserted position is formed at the tip end of the two-stage engaging hook in the direction of insertion thereof

une première saillie destinée à empêcher la séparation et à fixertemporairement le composant d'ensemble dans une position partiellement insérée est formée à l'extrémité du crochet d'accouplement à deux phases dans la direction d'insertion de celui-ci

brevets / patents - wipo.int

the lock comprises at least one sliding shaft that has at least one protrusion

le verrou de la serrure comprend au moins un arbre coulissant comportant au moins une saillie

brevets / patents - wipo.int

the interlocking seal portion includes an upper protrusion operable to fit within an upper groove of the upper housing to fit together to form a tight locking seal

la partie joint de blocage comprend une saillie supérieure servant à être insérée à l'intérieur d'une rainure supérieure du logement supérieur pour s'ajuster parfaitement et former un joint de blocage étanche

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "protrusion"Définition de "dépassement"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##