##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



programmed

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
programmed

programmé

télécom / telecom - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
the data is collected from these partially programmed pages or blocks and the data is compressed

les données sont collectées à partir de ces pages ou blocs partiellement programmés et les données sont compressées

brevets / patents - wipo.int
a method and system allow a processor control of the smoker device manually or automatically as a part of a programmed recipe.

l'invention concerne également un procédé et un système pour permettre de commander un processeur du dispositif de fumoir, et ce, manuellement, ou automatiquement, en tant que partie d'une recette programmée.

brevets / patents - wipo.int
the actions may be programmed via boxes interconnected by signals which convey information

les actions peuvent être programmées dans des boîtes liées entre elles par des signaux qui transportent des informations

brevets / patents - wipo.int
the programmed stimulation parameter set is compared with sets of reference stimulation parameters, each of the reference sets of stimulation parameters being associated with the electrodes

l'ensemble de paramètres de stimulation programmés est comparé avec des ensembles de paramètres de stimulation de référence, chacun des ensembles de paramètres de stimulation de référence étant associé aux électrodes

brevets / patents - wipo.int
the system also includes a controller-microprocessor including an algorithm programmed to automatically calibrate the pump using data from the flow sensor, prior to adjustments made to the inflation of the gastric band.

le système comprend également un contrôleur-processeur comprenant un algorithme programmé pour étalonner automatiquement la pompe à l'aide de données provenant du détecteur d'écoulement, avant l'application de réglages au gonflage de la bande gastrique.

brevets / patents - wipo.int
the processor is programmed to process various types of financial transactions.

le processeur est programmé pour traiter différents types de transactions financières.

brevets / patents - wipo.int
the pretilt can be programmed using suitable field and recorded in the alignment layer.

le pré-tilt peut être programmé en utilisant un champ approprié, et enregistré dans la couche d'alignement.

brevets / patents - wipo.int
an electronic equipment which realizes functions in accordance with a plurality of kinds of machines by switching a programmed processing on the basis of machine kind information

un équipement électronique apte à réaliser des fonctions sur une pluralité de types de machine par commutation d'un traitement programmé en fonction d'informations spécifiques au type de machine

brevets / patents - wipo.int
therefore, the programmed state can be read by examining the quantity of the current which is outputted from the current controller

en conséquence, l'état programmé peut être lu par examen de l'intensité du courant qui est délivré par le régulateur de courant

brevets / patents - wipo.int
spin torque transfer magnetic random access memory devices configured to be programmed unidirectionally and methods of programming such devices

des dispositifs de mémoire vive magnétiques à transfert de couple de spin configurés pour être programmés de manière unidirectionnelle et des procédés de programmation desdits dispositifs

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "programmed"Définition de "programmé"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##