##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




printer

GLOSSAIRE / GLOSSARY
printer

imprimante

mécanique / mechanical - techdico
printer

tireuse

technique audiovisuelle / broadcasting technology - acta.es
printer

appareil à copier

moyen de communication / means of communication - iate.europa.eu // santrans.net
printer

copieur

moyen de communication / means of communication - iate.europa.eu // santrans.net
printer

imprimeur

imprimerie / printing - acta.es

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

after the ink cartridge is inserted into the printer, the non-contact trigger switch is not triggered by the non-contact trigger mechanism and is in the state of being switched on

après que la cartouche d'encre a été insérée dans l'imprimante, le commutateur de déclenchement sans contact n'est pas déclenché par le mécanisme de déclenchement sans contact, et se trouve dans l'état d'être commuté en marche

brevets / patents - wipo.int

when the ink cartridge is drawn out from the adapter, the chip can be disconnected with the printer while the adapter is drawn out from the printer

lorsque la cartouche d'encre est retirée de l'adaptateur, la puce peut être déconnectée de l'imprimante tandis que l'adaptateur est retiré de l'imprimante

brevets / patents - wipo.int

an adapter provided on an inkjet printer comprises: an inner chamber for housing an ink cartridge, and a chip arranged outside of the adapter

l'invention porte sur un adaptateur disposé sur une imprimante à jet d'encre, lequel adaptateur comprend: une chambre interne pour renfermer une cartouche d'encre, et une puce disposée à l'extérieur de l'adaptateur

brevets / patents - wipo.int

when the ink cartridge is to be inserted into the adapter again, there is no need to draw out the adapter from the printer.

lorsque la cartouche d'encre doit être à nouveau insérée dans l'adaptateur, il n'est pas nécessaire de retirer l'adaptateur de l'imprimante.

brevets / patents - wipo.int

the output module may be password protected and can format the mileage log for output to an external device or application, such as a printer, spreadsheet, or the like

le module de sortie peut être protégé par mot de passe et peut formater le journal de kilométrage pour une sortie vers un dispositif externe ou une application externe, tel qu'une imprimante, un tableur ou similaire

brevets / patents - wipo.int

an adapter on an inkjet printer and an ink cartridge used therewith are disclosed

l'invention porte sur un adaptateur sur une imprimante à jet d'encre, et sur une cartouche d'encre utilisée avec celui-ci

brevets / patents - wipo.int

during the insertion of the ink cartridge into the printer, the non-contact triggering switch is triggered to switch off at least one time by a non-contact triggering mechanism on the ink cartridge

durant l'insertion de la cartouche d'encre dans l'imprimante, le commutateur de déclenchement sans contact est déclenché de façon à être commuté en arrêt au moins une fois par un mécanisme de déclenchement sans contact sur la cartouche d'encre

brevets / patents - wipo.int

an information contact and two detection electric contacts for connecting electrically to the printer are arranged on a surface of the chip contacting with the printer

un contact d'informations et deux contacts électriques de détection pour la connexion électrique à l'imprimante sont disposés sur une surface de la puce venant en contact avec l'imprimante

brevets / patents - wipo.int

a printer includes a work surface and a print head disposed over the work surface

une imprimante comprenant une surface de travail et une tête d'impression placée sur la surface de travail

brevets / patents - wipo.int

operation of the pump causes a flow of ink from the flexible bag to a printhead of the printer

le fonctionnement de la pompe entraîne un écoulement d'encre de la poche flexible vers une tête d'imprimante de l'imprimante

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "printer"Définition de "imprimante"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##