##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



printed circuit

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
printed circuit

circuit imprimé

électronique / electronics - acta.es

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
a plurality of serial analog, digital, or frequency input-output fiber optic communication ports is located at the master controller printed circuit board, one port for each of the i-o subsystems

une pluralité de ports de communication série e-s par fibre optique, analogiques, numériques ou de fréquence, sont placés au niveau de la carte de circuit imprimé de dispositif de commande maître, avec un port pour chacun des sous-systèmes e-s

brevets / patents - wipo.int
a master controller such as a master control unit or turbine control unit (MCU or TCU) printed circuit board (PCB) is located in an enclosure

un dispositif de commande maître, tel qu'une carte de circuit imprimé (PCB) d'unité de commande maître ou d'unité de commande de turbine (MCU ou TCU), est placé dans un boîtier

brevets / patents - wipo.int
an electrical connector assembly includes a printed circuit board, a header coupled to the printed circuit board, a carrier configured to mate with the header, and a plurality of electrical cable assemblies retained by the carrier

un ensemble de connecteur électrique comportant une carte de circuit imprimé, une embase couplée à la carte de circuit imprimé, un support configuré pour être couplé avec l'embase, et une pluralité d'ensembles de câbles électriques retenus par le support

brevets / patents - wipo.int
a surface mount connector for mounting on a printed circuit board, comprising a housing and a plurality of terminals held within the housing

un connecteur pour montage en surface sur un circuit imprimé, comportant un boîtier et une pluralité de bornes logées dans le boîtier

brevets / patents - wipo.int
the invention relates to an electronic system comprising a printed circuit contained in a package

l'invention concerne un système électronique comportant un circuit imprimé contenu dans un boîtier

brevets / patents - wipo.int
the printed circuit board includes at least two rigid parts joined by a flexible hinge with flexible connectors and the printed circuit board is at least partially located in the internal volume of the tubular body.

le circuit imprimé comprend au moins deux parties rigides reliées ensemble par une charnière souple munie de connecteurs souples et le circuit imprimé est au moins partiellement logé dans le volume interne du corps tubulaire.

brevets / patents - wipo.int
each terminal comprises a mounting portion having a curved end section arranged to engage an associated contact pad on the printed circuit board

chaque borne comporte une partie de montage dotée d'une section d'extrémité incurvée disposée de façon à venir en contact avec une plage de connexion associée du circuit imprimé

brevets / patents - wipo.int
fiber-optic cables connect the fiber optic communication ports on the master controller printed circuit board to fiber optic communication ports on the i-o subsystems

des câbles à fibre optique connectent les ports de communication par fibre optique présents sur la carte de circuit imprimé de dispositif de commande maître à des ports de communication par fibre optique présents sur les sous-systèmes e-s

brevets / patents - wipo.int
the system comprises a protection device comprising conducting tracks (74, pl, p2) carried by the printed circuit and each having a free end

le système comprend un dispositif de protection comprenant des pistes conductrices (74, p1, p2) portées par le circuit imprimé et ayant chacune une extrémité libre

brevets / patents - wipo.int
provided is a surface-treated copper foil for a printed circuit board (PCB)

l'invention porte sur une feuille de cuivre traitée en surface destinée à une carte à circuit imprimé

brevets / patents - wipo.int





Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##