##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



prices are quoted in euros vat excluded

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
prices: coursagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
prixgestion comptable / accounting - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
prices are quoted in euros vat excluded

les prix sont donnés en euros hors taxes

télécom / telecom - techdico
prices quoted

prix donnés

télécom / telecom - techdico
The best evidence of fair value is quoted prices in an active market.

Les prix cotés sur un marché actif constituent la meilleure indication de la juste valeur.

perfectionnement actif / inward processing - eur-lex.europa.eu
call prices

prix des communication du réseau

télécom / telecom - techdico
farm prices

prix agricoles

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
free prices

débloquer les prix

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
drug prices

prix des drogues

général / general - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
In such cases, prices must be quoted as a percentage of the nominal amount.

Dans ce cas, les prix doivent être exprimés en pourcentage du montant nominal.

prix d'achat / purchase price - eur-lex.europa.eu
shares with prices quoted on a recognised stock exchange or other form of secondary market.

actions qui font l'objet d'une cotation sur une bourse officielle ou sur un quelconque autre marché secondaire.

cotation boursière / stock-exchange listing - eur-lex.europa.eu
When quoted prices are not available, the market value is determined through a valuation technique.

Lorsque les prix cotés ne sont pas disponibles, la valeur de marché est déterminée par le biais d'une technique de valorisation.

général / general - eur-lex.europa.eu
Constant prices should be quoted National electricity prices per sector as above (may be model output)

cours nationaux de l'électricité par secteur, comme ci-dessus (technique des sorties de modèles admise)

général / general - eur-lex.europa.eu
Hence, subsidies on products are included in value added at basic prices, whereas all taxes on products are excluded.

Les subventions sur les produits sont donc incluses dans la valeur ajoutée aux prix de base, tandis que les impôts sur les produits en sont exclus.

TVA / VAT - eur-lex.europa.eu
Active currency exchange markets exist for most major currencies, and prices are quoted daily in financial publications.

Des marchés des changes actifs existent pour la plupart des principales devises, et les prix sont publiés quotidiennement dans des publications financières.

instrument financier / financial instrument - eur-lex.europa.eu
quoted shares (M83 to M85) are shares with prices quoted on a recognised stock exchange or other form of secondary market.

Les actions cotées (M83-M85) sont les actions qui font l'objet d'une cotation sur une bourse officielle ou sur un quelconque autre marché secondaire.

cotation boursière / stock-exchange listing - eur-lex.europa.eu
Shares with prices quoted on a recognised stock exchange or other form of secondary market (the ESA 95, paragraphs 5.90 to 5.93)

Actions qui font l'objet d'une cotation sur une Bourse officielle ou sur un autre marché secondaire (SEC 95, paragraphes 5.90 à 5.93).

cotation boursière / stock-exchange listing - eur-lex.europa.eu
a record of its quoted prices, which it shall retain for a period of 12 months or such longer period as it considers appropriate.

un historique de ses prix proposés portant sur une période de douze mois, ou plus s'il le juge approprié.

prix du marché mondial / world market price - eur-lex.europa.eu
Basic interest rates can usually be derived from observable government bond prices and are often quoted in financial publications.

Les taux d'intérêt de base peuvent généralement être obtenus d'après les cours observables des obligations d'État et font souvent l'objet de publication dans des revues financières.

général / general - eur-lex.europa.eu





Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##