##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




previous

GLOSSAIRE / GLOSSARY
previous

précédent

aéronautique / aeronautics - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

statement of the total amount of the VAT resources base for the previous calendar year

relevé de TVA

financement du budget de l'ue / financing of the eu budget - iate.europa.eu // santrans.net

upon marker deletion (decryption), for example, an image inverse conversion is performed so that respective pixels of the marker are moved to the previous positions before the marker addition

lors d'une suppression du marqueur (décodage), par exemple, une conversion inverse d'image est réalisée de telle manière que des pixels respectifs du marqueur sont déplacés jusqu'aux positions précédentes avant l'ajout du marqueur

brevets / patents - wipo.int

the first and second differential correlations are convolved with a previous set of differential correlations

les première et deuxième corrélations différentielles sont soumises à une convolution avec un ensemble précédent de corrélations différentielles

brevets / patents - wipo.int

a gradation change detection circuit judges whether the gradation value has changed with respect to a previous frame

un circuit de détection de changement de gradation, qui estime si oui ou non la valeur de gradation a changé par rapport à une trame précédente

brevets / patents - wipo.int

controls, based on the difference between the command value and the previous value, the discharge amount of an auxiliary power supply

commande, sur la base de la différence entre la valeur d'instruction et la valeur précédente, la quantité de décharge d'une alimentation auxiliaire

brevets / patents - wipo.int

. when the command value exceeds the previous value having as a lower limit a limit value of supply from a battery

() lorsque la valeur d'instruction dépasse la valeur précédente ayant, comme limite inférieure, une valeur limite d'alimentation à partir d'une batterie

brevets / patents - wipo.int

data representing the required new position of the arm is then calculated, attempting to keep the remainder of the arm as close as possible to its previous position

une donnée représentant la nouvelle position du bras est ensuite calculée, en essayant de maintenir le reste du bras aussi proche que possible de sa position précédente

brevets / patents - wipo.int

the second portion of fresh feed is admixed with effluent from previous stage before entering a second stage.

la seconde partie de charge fraîche est mélangée avec un effluent provenant de l'étage précédent préalablement à sa pénétration dans un second étage.

brevets / patents - wipo.int

the system includes a signal to interference-plus-noise ratio (SINR) generator configured to predict a post-processing SINR, based on at least one previous and current SINR estimate, for each spatial stream

le système comprend un générateur de rapport signal sur brouillage plus bruit (SINR) configuré pour prédire un SINR post-traitement, sur la base d'au moins une estimation de SINR antérieure et actuelle, pour chaque flux spatial

brevets / patents - wipo.int

scrambling may also be based on one or more previous pages which were written.

le brouillage peut aussi se fonder sur une ou plusieurs pages précédentes qui ont été écrites.

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "previous"Définition de "précédent"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##