##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



pretreatment

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
pretreatment

traitement préalable

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
pretreatment

traitement préliminaire

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
pretreatment

traitement de surface

sciences de la vie / life sciences - iate.europa.eu // santrans.net
pretreatment

traitements préliminaires

industrie charbonnière / coal industry - iate.europa.eu // santrans.net
pretreatment

prétraitement

pharmacie / pharmacy - acta.es

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
as a pretreatment for enzymatically saccharifying a starting material for a lignocellulose-based biomass (including a starting material for a lignocellulose-based biomass containing easily degradable saccharides)

en tant que prétraitement destiné à saccharifier par voie enzymatique un matériau de départ de biomasse lignocellulosique (comprenant un matériau de départ de biomasse lignocellulosique contenant des saccharides qui se dégradent facilement)

brevets / patents - wipo.int
(i) a pretreatment step in which the fabric is treated with an the aqueous solution having a initial pH from 9 to 11.5 and comprising 0.5 -50 mM hydrogen peroxide

(i) une étape de prétraitement au cours de laquelle le tissu est traité avec une solution aqueuse présentant un pH initial de 9 à 11,5 et renfermant de 0,5 à 50 mM de peroxyde d'hydrogène

brevets / patents - wipo.int
-during one period, the plant material (MP), introduced into the common pretreatment chamber, is a lignocellulosic plant starting material, the pretreatment of which is aimed at separating the cellulose, the hemicelluloses and the lignins so as to obtain

-pendant une période, le matériau de plante (MP), introduit dans la chambre de prétraitement commune, est un matériau de départ de plante lignocellulosique, dont le prétraitement vise à séparer la cellulose, les hémicelluloses et les lignines de manière à

brevets / patents - wipo.int
a step a comprising the alkaline pretreatment of the substrate, including a heating step in the presence of an alkaline chemical reagent and optionally a scrubbing step

une étape a de prétraitement alcalin dudit substrat, comprenant une étape de chauffage en présence d'un réactif chimique alcalin et éventuellement une étape de lavage

brevets / patents - wipo.int
the purpose of the present invention is to develop a pretreatment technique which enables

l'objet de la présente invention est de mettre au point une technique de prétraitement qui permet

brevets / patents - wipo.int
-during another period, the plant material (MP), introduced into the common pretreatment chamber, is a sacchariferous plant starting material, the pretreatment of which is aimed at extracting therefrom, by diffusion, a sugar juice for the production of su

-pendant une autre période, le matériau de plante (MP), introduit dans la chambre de prétraitement commune, est un matériau de départ de plante saccharifère, dont le prétraitement vise à extraire de celui-ci, par diffusion, un jus de sucre pour la product

brevets / patents - wipo.int
process for disinfecting a filtration works for pretreatment of saltwater, and installation for the implementation thereof

procède de désinfection d'un ouvrage de filtration pour pretraitement d'eau salée, et installation pour sa mise en oeuvre.

brevets / patents - wipo.int
a device for pretreatment of waste sludge and a method for pretreatment of waste sludge using the same

dispositif pour le prétraitement de boues résiduelles et procédé pour le prétraitement de boues résiduelles employant un tel dispositif

brevets / patents - wipo.int
at least one preassembled vacuum interrupter or assembly is introduced into a pretreatment chamber

au moins un tube de commutation à vide ou ensemble prémonté est placé dans une chambre de prétraitement

brevets / patents - wipo.int
an eco-friendly liquid composition for pretreatment of fabrics is disclosed

la présente invention concerne une composition liquide de prétraitement de textiles respectueuse de l'environnement

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "pretreatment"Définition de "traitement préalable"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##