##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




preferred

GLOSSAIRE / GLOSSARY
preferred

préférentiel

aéronautique / aeronautics - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

in preferred embodiments, the brush head includes bristles or a sponge, the handle includes at least three segments, and when extended, the handle is wide (at least one inch), long, and easy to hold

dans des modes de réalisation préférés, la tête de brosse comprend des soies ou une éponge, le manche comprend au moins trois segments et, lorsqu'il est déployé, le manche est large (au moins 25 mm), long et facile à tenir

brevets / patents - wipo.int

especially preferred current collectors have a substrate formed from pure lead and grid formed from a lead alloy, wherein the interface between the grid and substrate is formed via electroforming and-or resistance welding

des collecteurs de courant particulièrement préférés ont un substrat formé de plomb pur et une grille formée d'un alliage de plomb, l'interface entre la grille et le substrat étant formée par électroformage et-ou soudage par résistance

brevets / patents - wipo.int

in the standard mode, the data telegrams which are not to be exclusively preferred are not interrupted.

dans le mode de base, les télégrammes de données non exclusivement prioritaires ne sont pas interrompus.

brevets / patents - wipo.int

these analyses include comparing those metrics to predetermined time thresholds to validate a geographic position and, in some instances, determine a preferred geographic position to associate with the event.

ces analyses comprennent la comparaison de ces métriques à des seuils prédéterminés de temps pour valider une position géographique et, parfois, pour déterminer une position géographique privilégiée à associer à l'événement.

brevets / patents - wipo.int

a specific preferred embodiment of the composition is a composition for excreting melanin from the skin, healing wounds, or accelerating the regeneration of the skin.

un mode de réalisation spécifique préféré de la composition est une composition pour expulser la mélanine de la peau, cicatriser les plaies ou accélérer la régénération de la peau.

brevets / patents - wipo.int

the preferred feed stocks are taken from large volume carbon dioxide producers, and municipal waste

les charges préférées sont obtenues auprès de producteurs de gros volume de dioxyde de carbone, ainsi qu'à partir de déchets urbains

brevets / patents - wipo.int

as described herein, a preferred system listing can be constructed to leverage fine granularity of information in one or more databases while still supporting databases with coarser information

tel que décrit ici, un listage de système privilégié peut être construit pour tirer avantage d'une granularité fine d'informations dans une ou plusieurs bases de données tout en supportant des bases de données avec des informations plus grossières

brevets / patents - wipo.int

alternatively, the preferred ratio may be expressed as 1: 4 to 25: 1 by weight, more preferably 2 ½: 1 to 7 ½>: 1 by weight, and most preferably at 7 ½: 1

en variante, le rapport préféré peut être exprimé comme 1-4 à 25-1 en poids, de préférence 2 ½-1 à 7 ½>-1 en poids, et idéalement 7 ½-1

brevets / patents - wipo.int

selects one or more indices of preferred companion precoding vectors from the code book, which are precoding vectors that shall preferably be used by the base station

sélectionne un ou plusieurs indices de vecteurs de précodage connexes préférés parmi le livre de codes, qui sont des vecteurs de précodage devant être de préférence utilisés par la station de base

brevets / patents - wipo.int

a preferred compound is leoligin (= -4-(3,4-dimethoxybenzyl) -2-(3,4-dimethoxyphenyl) tetrahydrofuran -3-yl]methyl -2-methylbut -2-enoat])

un composé préféré est la léoligine (= (2S, 3R.4R) -4-(3,4-diméthoxybenzyl) -2-(3.4-diméthoxyphényl) tétrahydrofuran -3-yl]méthyl -2-méthylbut -2-énoate])

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "preferred"Définition de "préférentiel"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##