##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




powertrain

GLOSSAIRE / GLOSSARY
powertrain

groupe motopropulseur

mécanique / mechanical - techdico
powertrain

groupe moto-propulseur

mécanique / mechanical - techdico
powertrain

groupe propulseur

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
powertrain

chaîne de traction

transport terrestre / land transport - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

a power transfer assembly for use in a motor vehicle includes a coupling having a first shaft driven by a powertrain

un ensemble de transfert d'énergie destiné à être utilisé dans un véhicule motorisé comprend un système d'accouplement comportant un premier arbre entraîné par une transmission

brevets / patents - wipo.int

this invention relates to a regular temperature system for powertrain of vehicle and a control method therefor

la présente invention porte sur un système de température uniforme pour la transmission d'un véhicule et sur un procédé de régulation associé

brevets / patents - wipo.int

Bonding agents for elastomers in powertrain applications containing up to 0,5 % lead by weight

Liants pour élastomères utilisés dans les applications de transmission, contenant jusqu'à 0,5 % de plomb en poids

général / general - eur-lex.europa.eu

a method for estimating a transmissibility of a clutch in a vehicle powertrain, comprises the steps of

un procédé pour estimer une transmissibilité d'un embrayage dans une transmission de véhicule, comprenant les étapes consistant à

brevets / patents - wipo.int

a method for controlling a powertrain includes monitoring a transmission output speed, monitoring an engine output speed, and monitoring an engine braking request

un procédé de commande d'un groupe motopropulseur qui consiste à surveiller un régime de l'arbre de sortie de la boîte de vitesse, surveiller un régime de l'arbre de sortie du moteur et surveiller une demande de freinage du moteur

brevets / patents - wipo.int

a regular temperature system for powertrain of vehicle and control method therefor

système de température uniforme pour la transmission d'un véhicule et procédé de régulation associé

brevets / patents - wipo.int

Vulcanising agents and stabilisers for elastomers in fluid handling and powertrain applications containing up to 0,5 % lead by weight

Agents de vulcanisation et stabilisants pour élastomères utilisés dans les applications de transport des fluides et de transmission, contenant jusqu'à 0,5 % de plomb en poids

général / general - eur-lex.europa.eu

the connection backplane operates to route power, status and control signals between a modular battery back, a controller, and a powertrain

la face arrière de connexion fonctionne de façon à acheminer la puissance, les signaux d'état et de contrôle entre un bloc-batterie modulaire, un contrôleur et un groupe propulseur

brevets / patents - wipo.int

in case of power take-off or powertrain protection the torque is limited to a constant value, independent from the engine speed, while never exceeding the full-load torque,

dans le cas de l'activation de l'unité de prise de mouvement ou de la protection du groupe propulseur, le limiteur de couple soit limité à une valeur constante, indépendante du régime du moteur, sans toutefois excéder le couple à pleine charge,

général / general - eur-lex.europa.eu

according to one representative embodiment, an engine system properties controller includes an exhaust aftertreatment system module, a powertrain module, and a combustion module

selon un mode de réalisation représentatif, un dispositif de commande de propriétés de système à moteur comprend un module de système de post-traitement d'échappement, un module de groupe motopropulseur et un module de combustion

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "powertrain"Définition de "groupe motopropulseur"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##