##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




powered

GLOSSAIRE / GLOSSARY
powered

alimenté

télécom / telecom - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

a wind-driven electricity generating system for a vehicle being at least partially electrically-powered by a battery

un système de production d'électricité éolien pour un véhicule au moins partiellement alimenté en électricité par une batterie

brevets / patents - wipo.int

the USB component is designed to be powered by applying a supply voltage between the supply pin and the earth pin, in accordance with USB standards

le composant USB est adapté pour être alimenté par application d'une tension d'alimentation entre la broche d'alimentation et la broche de masse, conformément aux standards USB

brevets / patents - wipo.int

information such as how much usable bandwidth there is on a wired connection between an access point and a gateway, and whether the wired connection is powered on or off, is periodically collected and kept track of

des informations telles que la quantité de bande passante utilisable sur une connexion filaire entre un point d'accès (AP) et une passerelle, et le fait que la connexion filaire est activée ou désactivée, sont périodiquement collectées et suivies

brevets / patents - wipo.int

system and method for re-supplying energy to a battery-powered electric vehicle

système et procédé pour réalimenter en énergie un véhicule électrique alimenté par batterie

brevets / patents - wipo.int

system and method of operating internal combustion engines at fuel rich low-temperature combustion mode as an on-board reformer for solid oxide fuel cell-powered vehicles

système et procédé d'exploitation de moteurs à combustion interne dans un mode de combustion avec mélange riche à basse température en tant que reformeur embarqué pour des véhicules alimentés par pile à combustible à oxyde solide

brevets / patents - wipo.int

motorcyclists worldwide are not the only one benefiting from the automatic solar powered fluorescent helmet

les motocyclistes à travers le monde ne sont pas les seuls bénéficiaires du casque fluorescent automatique fonctionnant à l'énergie solaire

brevets / patents - wipo.int

an electrically powered vehicle may be differentially powered by said electric motors at said different effective gear ratios

un véhicule électrique peut être alimenté de façon différentielle par lesdits moteurs électriques selon lesdits différents rapports de vitesse effectifs

brevets / patents - wipo.int

the container includes a connection to connect to a powered aircraft to provide forward motive force to power the autogyro assembly

le contenant comprend une liaison reliant celui-ci à un aéronef motorisé, lequel produit une force motrice vers l'avant afin de mettre en mouvement l'ensemble autogire

brevets / patents - wipo.int

the invention relates to battery-powered pruning shears, in which a shear blade unit can be replaced in a simple manner after an actuator is actuated

l'invention concerne un sculpte-haies à accumulateur dont le changement d'unité de coupe est simple au moyen d'un actionneur

brevets / patents - wipo.int

an environmentally protected switch for activating a signalling device, such as a light source, powered by a battery and adapted for use with a conductive fluid

un interrupteur protégé de l'environnement permettant d'activer un dispositif de signalisation, tel qu'une source lumineuse, alimenté par une batterie et conçu pour être utilisé avec un fluide conducteur

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "powered"Définition de "alimenté"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##