##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




potting

GLOSSAIRE / GLOSSARY
potting

surmoulage

mécanique / mechanical - techdico
potting

empotage

mécanique / mechanical - techdico
potting

compoundage

électronique et électrotechnique / electronics and electrical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
potting

post-isolation

électronique et électrotechnique / electronics and electrical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
potting

décatissage au mouillé

structure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
potting

remplissage

électronique / electronics - acta.es

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

Transplant seedlings with fully expanded cotyledons (10 to 14 days) into pasteurised potting compost.

Repiquer les plantules dans de la terre de rempotage pasteurisée lorsque les cotylédons sont entièrement développés (dix à quatorze jours).

général / general - eur-lex.europa.eu

an electrode assembly [ 23]comprises a housing [ 41], an electrode [ 31, 32, 33], a retainer [ 34]and a potting material

un ensemble électrode comprend un logement, une électrode, un élément de retenue et une matière d'enrobage

brevets / patents - wipo.int

the smart fuze module may thereby be held in place without potting material, allowing different types of fuzes to be swapped into place

le module de fusée intelligente peut ainsi être maintenu en place sans matériau de remplissage, ce qui permet de remplacer l'un par l'autre différents types de fusées en place

brevets / patents - wipo.int

the light wavelength conversion member is cured after potting so as to integrally cover the plurality of semiconductor light emitting elements.

l'élément de conversion de longueur d'onde de lumière est durci après remplissage de façon à couvrir intégralement la pluralité d'éléments électroluminescents à semi-conducteur.

brevets / patents - wipo.int

the first fiberglass layer is tucked in and around the electrical circuit and adheres to the inside of the housing by attaching to the potting material while it hardens

la première couche de fibre de verre est mise dans le circuit électrique et autour de celui-ci et colle à la partie intérieure du logement en s'attachant au matériau de remplissage lorsqu'elle durcit

brevets / patents - wipo.int

the invention relates to a novel conversion LED having a first layer on a chip, said layer comprising a first fluorescent substance and being made of a potting material

l'invention concerne une nouvelle DEL à conversion. la nouvelle DEL à conversion a, sur une puce, une première couche qui contient une première substance fluorescente et qui est constituée d'une masse de remplissage

brevets / patents - wipo.int

the thermosettable compositions of the present invention are useful in various applications such as casting, potting, and encapsulation, such as electrical and electronics applications, and composites

les compositions thermodurcissables de l'invention sont utilisées dans des applications variées, telles que le coulage, l'enrobage, et l'encapsulation, dans des applications électriques et électroniques, et dans des composites

brevets / patents - wipo.int

thus, even though an adhesive strength between the potting agent and the module case is reduced, the potting agent filled in the separation-preventing grooves prevents the bundle of hollow fiber membranes from being separated from the module case.

ainsi, même si le pouvoir adhésif entre l'agent d'enrobage et le boîtier de module est réduit, l'agent d'enrobage remplissant les rainures empêchant la séparation empêche le faisceau de fibres creuses d'être séparé du boîtier de module.

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "potting"Définition de "surmoulage"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##