##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




portability

GLOSSAIRE / GLOSSARY
portability

portabilité

télécom / telecom - techdico
portability

transférabilité

informatique et traitement des données / information technology and data processi - iate.europa.eu // santrans.net
portability

transportabilité

informatique et traitement des données / information technology and data processi - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

such a configuration enables the construction in a small size of a blood pressure meter having excellent handling ability and portability.

une telle configuration permet la réalisation selon de petites dimensions d'un appareil de mesure de la pression artérielle ayant une aptitude à la maniabilité et une portabilité excellentes.

brevets / patents - wipo.int

methods, systems, and computer readable media for providing scalable number portability (np) home location register (hlr)

procédés, systèmes et supports lisibles par ordinateur pour fournir un enregistreur de localisation nominal (hlr) à portabilité du numéro (np) extensible

brevets / patents - wipo.int

method and apparatus for realizing number portability in short message system

procédé et appareil permettant de réaliser une portabilité de numéro dans un système de messages courts

brevets / patents - wipo.int

portability of an electronic device provided with a semiconductor card can be improved

la portabilité d'un dispositif électronique pourvu d'une carte semi-conductrice peut être améliorée

brevets / patents - wipo.int

provided is a mask which can be folded small and has improved portability and storability

l'invention concerne un masque pouvant être plié de façon à être petit et présentant une capacité de port et de rangement améliorée

brevets / patents - wipo.int

a method and apparatus for realizing number portability in a short message system are disclosed

la présente invention se rapporte à un procédé et à un appareil permettant de réaliser une portabilité de numéro dans un système de messages courts

brevets / patents - wipo.int

Attention should be paid to the issue of the portability of loans, grants and social security benefits.

Une attention particulière devrait être accordée au problème de la portabilité des prêts, des subventions et des prestations de sécurité sociale.

général / general - eur-lex.europa.eu

Open APIs facilitate interoperability, i.e. portability of interactive content between delivery mechanisms with full functionality of the content intact.

Les API ouvertes facilitent l'interopérabilité, c'est-à-dire, la transportabilité des contenus interactifs entre les mécanismes de fourniture en conservant pleine et intacte la capacité des contenus.

général / general - eur-lex.europa.eu

By way of derogation from Article 30(1) of Directive 2002-22-EC, Bulgaria may postpone the introduction of number portability to no later than 1 January 2009.

Par dérogation à l'article 30, paragraphe 1, de la directive 2002-22-CE, la Bulgarie peut reporter l'introduction de la portabilité du numéro jusqu'au 1er janvier 2009 au plus tard.

général / general - eur-lex.europa.eu

a short message center (SMSC) searching its own build-in number portability database (NPDB) for the routing number (RN) information of a called party after receiving a short message

un centre de message court (SMSC) recherche dans sa propre base de données de portabilités de numéro (NPDB) intégrée les informations de numéro de routage (RN) d'une personne appelée après réception d'un message court

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "portability"Définition de "portabilité"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##