##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




porous

GLOSSAIRE / GLOSSARY
porous

poreux

mécanique / mechanical - techdico
porous

de grande porosité

bâtiment et travaux publics / building and public works - iate.europa.eu // santrans.net
porous

très poreux

bâtiment et travaux publics / building and public works - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

organic light emitting diodes using porous substrates and manufacturing method thereof

dels organiques à substrats poreux et leur procédé de fabrication

brevets / patents - wipo.int

a porous plastic spacer or separator is provided between the anode and cathode layers that contains a liquid electrolyte

un espaceur ou séparateur en plastique poreux est disposé entre les couches anodique et cathodique et contient un électrolyte liquide

brevets / patents - wipo.int

air within the soft porous material supplies most of the lift needed to support the train, qniy a small amount of the support is provided by the structure of the porous material itself when the vehicle is in motion

l'air à l'intérieur du matériau poreux et souple fournit la majeure partie de portance nécessaire au support du train. seule une petite quantité de support est fournie par la structure du matériau poreux elle-même lors du déplacement du véhicule

brevets / patents - wipo.int

and constructing a porous membrane having the pore size and the thickness.

et à construire une membrane poreuse présentant cette taille de pore et cette épaisseur.

brevets / patents - wipo.int

a 3D porous body, which has a size corresponding to the heat transfer plate and is arranged on the upper and lower surface of the heat transfer plate

un corps poreux 3D dont la taille correspond à celle de la plaque de transfert thermique et qui est disposé sur la surface supérieure et inférieure de ladite plaque

brevets / patents - wipo.int

made of a gas-liquid separating porous material that is disposed between the anode electrode

faite d'un matériau poreux de séparation gaz-liquide qui est disposé entre l'électrode d'anode

brevets / patents - wipo.int

a slurry for a porous film, which comprises non-conductive particles, a graft polymer and a solvent

une pâte pour une couche poreuse, qui comporte des particules non conductrices, un polymère greffé et un solvant

brevets / patents - wipo.int

after implantation of the implant, bone tissue may osseointegrate into the porous shaft to anchor the implant within the surrounding bone

après implantation de l'implant, le tissu osseux peut s'ostéo-intégrer dans la tige poreuse pour ancrer l'implant dans l'os environnant

brevets / patents - wipo.int

the invention relates to a porous three-dimensional matrix of biocompatible monetite, of predefined structured porosity and reabsorbable, and method of synthesis capable of producing said material and applications thereof

l'invention concerne une matrice tridimensionnelle poreuse de monétite biocompatible, de porosité structurée, prédéfinie et résorbable, ainsi qu'un procédé de synthèse permettant de produire ledit matériau et ses applications

brevets / patents - wipo.int

the antisoiling porous coating is self-cleaning, easy to clean and can be regenerated by simple washing

le revêtement poreux antisalissure est auto-nettoyant, facile à nettoyer et régénérable par un simple lavage

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "porous"Définition de "poreux"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##