##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



porosity

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
porosity

porosité

mécanique / mechanical - techdico
porosity

porosité du sol

sciences de la vie / life sciences - iate.europa.eu // santrans.net
porosity

porosité d'un sol

sciences de la vie / life sciences - iate.europa.eu // santrans.net
porosity

bullage

structure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
porosity

discontinuité

fer / iron - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
wherein after sintering, said material has porosity at 20 ° c in the range of from 5 to 45 vol %.

où après frittage, ledit matériau a une porosité à 20 ° c dans la plage de 5 à 45 % en volume.

brevets / patents - wipo.int
summing the partial porosity for each of the points corresponding to each depth of investigation to provide a pore volume

faire la somme de la porosité partielle de chacun des points correspondant à chaque profondeur examinée afin d'obtenir un volume de pores

brevets / patents - wipo.int
the invention relates to a porous three-dimensional matrix of biocompatible monetite, of predefined structured porosity and reabsorbable, and method of synthesis capable of producing said material and applications thereof

l'invention concerne une matrice tridimensionnelle poreuse de monétite biocompatible, de porosité structurée, prédéfinie et résorbable, ainsi qu'un procédé de synthèse permettant de produire ledit matériau et ses applications

brevets / patents - wipo.int
the invention relates to a porous three-dimensional matrix of biocompatible monetite, of defined porosity and biodegradable, and the method of synthesis capable of producing said material and applications thereof

l'invention concerne une matrice tridimensionnelle poreuse de monétite biocompatible, de porosité définie et biodégradable, ainsi qu'un procédé de synthèse permettant de produire ledit matériau et ses applications

brevets / patents - wipo.int
a total porosity of between 800 mm3-g and 1300 mm3-g, in which the volume due to the microporosity and to the mesoporosity represents between 10 % and 80 % of the volume of the total porosity

une porosité totale comprise entre 800 mm3-g et 1300 mm3-g, dans laquelle le volume dû à la microporosité et à la mésoporosité représente entre 10 % et 80 % du volume de la porosité totale

brevets / patents - wipo.int
of greater than 100 MPa, a knoop hardness of at least 400 kg-mm2, a thermal conductivity of less than 4 w-m ° c and a porosity of less than 0.1 %.

supérieure à 100 MPa, une microdureté knoop d'au moins 400 kg-mm2, une conductivité thermique inférieure à 4 w-m ° c et une porosité inférieure à 0,1 %.

brevets / patents - wipo.int
relating the NMR data to a partial porosity at points to establish an NMR response model

relier les données de RMN à une porosité partielle de points donnés afin d'établir un modèle de réponse de RMN

brevets / patents - wipo.int
solving the NMR response model to calculate the partial porosity at each of the points in the earth formation

résoudre le modèle de réponse de RMN pour calculer la porosité partielle à chacun des points de la formation terrestre

brevets / patents - wipo.int
the electrodeposited catalytic coating has a multimodal porosity distribution.

le revêtement catalytique électro-déposé présente une répartition de porosité multimodale.

brevets / patents - wipo.int
made of multi-layer-multi-porosity porous semiconductors such as porous silicon

constitués de semi-conducteurs poreux multicouche-à porosité multiple tels que silicium poreux

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "porosity"Définition de "porosité"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##