##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



poppet valve

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
poppet valve

soupape à champignon

mécanique / mechanical - techdico
poppet valve

soupape à tige

sciences de la terre / earth sciences - iate.europa.eu // santrans.net
poppet valve

distributeur à clapet

technologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net
poppet valve

champignon

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
an additional slide valve is added to the pilot valve that restricts the inlet 30 of the pilot valve above the poppet valve that creates a pressure drop, see figure 3

une vanne à tiroir additionnelle est ajoutée à la vanne pilote qui restreint l'entrée de la vanne pilote au-dessus de la vanne champignon qui crée une chute de pression, voir figure 3

brevets / patents - wipo.int
the invention provides a valve which consists of a plurality of poppet valve

l'invention porte sur une soupape qui consiste en une pluralité de soupapes champignons

brevets / patents - wipo.int
the extra pressure drop forces the valve to snap open once the actuator pin contacts the poppet valve to create the hysteresis

la chute de pression supplémentaire force la vanne à s'ouvrir rapidement une fois que la goupille d'actionnement se trouve en contact avec la vanne champignon pour créer l'hystérésis

brevets / patents - wipo.int
a solution treatment method of the exhaust poppet valve is also provided

l'invention concerne également un procédé de traitement de mise en solution de la soupape champignon d'échappement

brevets / patents - wipo.int
for an internal combustion engine comprising at least one outlet poppet valve

pour un moteur à combustion interne comportant au moins une soupape d'échappement à levée

brevets / patents - wipo.int
the manifold includes a chamber that houses a relief valve cartridge assembly, which includes a poppet valve

le collecteur comprend une chambre qui reçoit un ensemble cartouche de soupape de surpression, qui comprend une soupape à clapet

brevets / patents - wipo.int
the barrel includes a plurality of chambers, each of which houses a separate and distinct relief pressure load adjustment assembly, which includes a spring-loaded ball that engages the poppet valve

le cylindre comprend une pluralité de chambres dont chacune reçoit un ensemble d'ajustement de charge de surpression distinct et séparé qui comprend un bille à éclipse qui vient en prise avec la soupape à clapet

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "poppet valve"Définition de "soupape à champignon "






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##