##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




pop-up window

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
pop-up: livre animésciences humaines / humanities - iate.europa.eu // santrans.net
fênetre en incrustationcommerce électronique / e-business - acta.es

window: glaceautomobile / automotive - techdico
hublotmécanique / mechanical - techdico
lumièremécanique / mechanical - techdico
compterelation de l'union européenne / eu relations - iate.europa.eu // santrans.net
guichetrelation de l'union européenne / eu relations - iate.europa.eu // santrans.net
délaifinances / finance - iate.europa.eu // santrans.net
paillettedéfense / defence - iate.europa.eu // santrans.net
lucarnedroit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net
viseurdroit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net
couvercleindustrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
Pas de traduction exacte disponible dans le glossaire / No exact translation available in the glossary.

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

and a task window containing at least the downsized first and second intermediate images in a sequential order.

soit encore une fenêtre des tâches contenant au moins la première et la seconde image intermédiaires réduites dans l'ordre séquentiel.

brevets / patents - wipo.int

the node transmits a certain message at a point in time that fall within a predefined window of time,

le noeud transmet un certain message à un instant qui tombe dans une fenêtre de temps prédéfinie,

brevets / patents - wipo.int

dynamically scheduling of one or more of subframes per bundling window is performed by reusing an assignment index field (eg, downlink assignment index (DAI) field)

la programmation dynamique d'une ou plusieurs sous-trames par fenêtre de groupage est réalisée par la réutilisation d'un champ d'indice d'attribution (par exemple, un champ d'indice d'attribution de liaison descendante (DAI))

brevets / patents - wipo.int

in one novel aspect, each sleep cycle is associated with a set of sleep cycle parameters including a sleep cycle lengt h and an adjustable listening window length

dans un nouvel aspect, chaque cycle de sommeil est associé à un ensemble de paramètres de cycle de sommeil comprenant une longueur de cycle de sommeil et une longueur de fenêtre d'écoute ajustable

brevets / patents - wipo.int

the window blind includes an outer glass, an inner glass, a spacing strip, a curtain, and a fixing device for the curtain

le faux hublot comporte une vitre extérieure, une vitre intérieure, une bande d'espacement, un rideau, et un dispositif de fixation pour le rideau

brevets / patents - wipo.int

the device comprises a flow-through element having an inlet aperture and an outlet aperture for gas to be monitored, the flow-through element further having a viewing window

le dispositif comporte un élément d'écoulement continu doté d'une ouverture d'entrée et d'une ouverture de sortie destinées au gaz à surveiller, l'élément d'écoulement continu comportant en outre une fenêtre d'observation

brevets / patents - wipo.int

the user inputs a filename and performs a save operation on a document without navigating menu items or launching a modal window

l'utilisateur entre un nom de fichier et effectue une opération de sauvegarde en relation avec un document sans navigation dans des articles de menu ni lancement d'une fenêtre modale

brevets / patents - wipo.int

the top surface of the covering frame has a window through which the light beam passes, and the bottom surface of the covering frame is open

la surface supérieure du cadre de couverture comporte une fenêtre que traverse le faisceau lumineux, et la surface inférieure du cadre de couverture est ouverte

brevets / patents - wipo.int

the assignment index field has a value greater than or equal to number of previously assigned subframes within the bundling window

le champ d'indice d'attribution a une valeur égale ou supérieure au nombre de sous-trames précédemment attribuées dans la fenêtre de groupage

brevets / patents - wipo.int

the lid preferably includes an ice supply window, and an ice measuring bin preferably is attachable to the window.

le couvercle comprend de préférence une fenêtre de chargement de glace, et un bac de mesure de glace peut de préférence venir se monter sur ladite fenêtre.

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "window"Définition de "glace"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##