##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




polarity

GLOSSAIRE / GLOSSARY
polarity

polarité

génétique / genetics - acta.es

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

if desired, a more refined antenna position is obtained by the addition of spiral antenna rotations and additional recordings of received data are mapped to antenna elevation, azimuth and polarity

si nécessaire, une position d'antenne plus affinée est obtenue par l'ajout de rotations d'antenne spiralée, et les enregistrements supplémentaires de données reçues sont mappés sur l'élévation, l'azimut et la polarité de l'antenne

brevets / patents - wipo.int

wherein the alternating power supply means controls the timing at which the polarity of the alternating lamp current is inverted

le moyen d'alimentation électrique alternatif commandant la temporisation à laquelle la polarité du courant de lampe alternatif est inversée

brevets / patents - wipo.int

received networks are analyzed, recorded and mapped to antenna variables such as azimuth, elevation and polarity

les réseaux reçus sont analysés, enregistrés et mappés sur des variables d'antenne comme l'azimut, l'élévation et la polarité

brevets / patents - wipo.int

the full bridges can generate the output voltage in positive and negative polarity or 0V between the input terminal and the output terminal

les ponts complets peuvent générer entre les raccordements d'entrée et de sortie la tension de sortie correspondante en polarité positive et négative ou 0V

brevets / patents - wipo.int

a corresponding polarity control flag is set when a data word is inverted

un drapeau de contrôle de polarité correspondant est défini lors de l'inversion d'un mot de données

brevets / patents - wipo.int

for applying a potential inverted from an output potential, to at least one of the electrodes at a polarity inverting time.

pour appliquer un potentiel inversé par rapport à un potentiel de sortie, à au moins l'une des électrodes à un moment d'inversion de polarité.

brevets / patents - wipo.int

the metapolarizer device transmits light of one polarity and rotates the other polarity so that it is closer to the transmitted polarity

ledit dispositif émet une lumière ayant une certaine polarité et tourne l'autre polarité de façon à ce qu'elle soit plus proche de la polarité émise

brevets / patents - wipo.int

for electrically connecting the brush to at least one separate brush, of a similar polarity, received in an equivalent brush holder remotely attached onto the plate

destiné à relier électriquement le balai avec au moins un balai distinct, de polarité similaire, reçu dans un porte-balai analogue fixé distant sur la platine

brevets / patents - wipo.int

further, the phase shifter switches a signal which is a component of one baseband signal with a signal which is a component of another baseband signal and inverts the polarity of the component signals.

d'autre part, le déphaseur échange un signal qui est une composante d'un signal dans la bande de base contre un signal qui est une composante d'un autre signal dans la bande de base et inverse la polarité des signaux de composante.

brevets / patents - wipo.int

the power unit further comprises a polarity detector, a voltmeter for measuring a voltage at said output terminals and a current meter for measuring a current at said output terminals

l'unité d'alimentation comprend également un détecteur de polarité, un voltmètre pour mesurer une tension auxdites bornes de sortie et un ampèremètre pour mesurer un courant auxdites bornes de sortie

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "polarity"Définition de "polarité"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##