##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




plunger

GLOSSAIRE / GLOSSARY
plunger

clef à touche

mécanique / mechanical - techdico
plunger

piston

mécanique / mechanical - techdico
plunger

piston d'injection

mécanique / mechanical - techdico
plunger

plongeur

mécanique / mechanical - techdico
plunger

plongeur (de solénoïde)

ferroviaire / railway - techdico
plunger

piston plongeur

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
plunger

noyau central d'un moule

mécanique / mechanical - techdico
plunger

pilon

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
plunger

semottoir

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
plunger

court-circuit

droit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

a plunger extends into the barrel at the outer end thereof and is moveable relative to the barrel to expel the tampon from the barrel at its inner end

un piston s'étend dans le tube au niveau de l'extrémité extérieure de celui-ci et est mobile par rapport au tube pour expulser le tampon du tube au niveau de son extrémité intérieure

brevets / patents - wipo.int

the plunger actuates in the insertion position without extending a front end portion of the bladder forward of a position of the front end portion when the bladder is in the at-rest position.

le piston passe à la position d'insertion sans allonger une partie d'extrémité avant de la vessie en avant d'une position de la partie d'extrémité avant lorsque la vessie est dans la position au repos.

brevets / patents - wipo.int

a hydraulic link inner plunger is attached to the needle valve and extends into a center bore of the hydraulic link outer plunger

un piston intérieur de liaison hydraulique est fixé au pointeau et s'étend dans un alésage central du piston extérieur de la liaison hydraulique

brevets / patents - wipo.int

for housing a plunger which is a movable element of a magnetic circuit for driving the spool

destiné à recevoir un piston qui est un élément mobile d'un circuit magnétique pour entraîner la bobine

brevets / patents - wipo.int

each plunger being configured to selectively open and close communication of air between adjacent chambers of the cavity of the tube

chaque piston-plongeur étant conçu pour permettre et interrompre sélectivement la communication d'air entre les chambres adjacentes de la cavité du tube

brevets / patents - wipo.int

for holding the plunger rod and thereby the drive force means in a pre-tensioned state and second mix engagement means

– afin de maintenir la tige du piston et ainsi le moyen de force motrice dans un état de pré-tension –, et un second moyen d'enclenchement de mélange

brevets / patents - wipo.int

actuation of a plunger mechanism causes the predetermined quantity of powder to be dispensed

la commande d'un mécanisme de piston provoque la distribution de la quantité prédéfinie de poudre

brevets / patents - wipo.int

(motion converting mechanisms for second stage) for converting rotational motion of the electric motor for injection of second stage into rectilinear motion of an injection plunger

(mécanismes de conversion de mouvement de second étage) pour convertir le mouvement de rotation du moteur électrique pour l'injection de second étage en un mouvement rectiligne d'un piston d'injection

brevets / patents - wipo.int

the elongate plunger actuates between the at-rest position and an insertion position to assist the resilient bladder to be deformed into the in-ear position

le piston allongé passe de la position au repos à une position d'insertion pour faciliter la déformation de la vessie élastique vers la position intra-auriculaire

brevets / patents - wipo.int

the capacitive sensor portion generates two positionally-varying capacitance signals related to a displacement of the plunger

la partie détecteur capacitif génère deux signaux de capacité variant selon la position associés à un déplacement du piston

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "plunger"Définition de "clef à touche"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##