##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




pinion

GLOSSAIRE / GLOSSARY
pinion

petite roue d'engrenage

ferroviaire / railway - techdico
pinion

pignon

mécanique / mechanical - techdico
pinion

aileron

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
pinion

pointe d'aile

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
pinion

pin d'Arizona

forêt / forestry - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

a rotatable pinion operatively is coupled to the metering valve, and a hand control is coupled to the valve block and rotatable about an axis and includes a toothed rack movable with the hand control

un pignon rotatif est accouplé fonctionnellement à la soupape de dosage, et une commande manuelle est accouplée au bloc de soupapes, peut tourner autour d'un axe et comprend une crémaillère mobile à l'aide de la commande manuelle

brevets / patents - wipo.int

this door is noteworthy in that the uprights of the panels are equipped with a driving member in the form of a pinion extending the full length of the upright.

cette porte est remarquable en ce que les montants des panneaux sont équipés d'un organe d'entraînement adoptant la forme d'un pignon sur la totalité de la longueur du montant.

brevets / patents - wipo.int

an auxiliary drive motor for rotationally driving the auxiliary drive pinion

un moteur d'entraînement auxiliaire pour entraîner en rotationle pignon d'entraînement auxiliaire

brevets / patents - wipo.int

the drive mechanism may alternatively utilize a rack and pinion configuration.

le mécanisme d'entraînement peut utiliser alternativement une configuration de crémaillère et de pignon.

brevets / patents - wipo.int

the pinion and second bearing face are central with respect to an eccentric axis

le pignon et la deuxième surface portante sont centrés par rapport à un axe excentrique

brevets / patents - wipo.int

for capturing a change in the chain tension is disposed between the drive pinion

est prévu entre le pignon d'entraînement

brevets / patents - wipo.int

eccentric push member device for motor vehicle rack-and-pinion steering assembly

dispositif de poussoir à excentrique pour direction à crémaillère de véhicule automobile

brevets / patents - wipo.int

a differential case is operably coupled to a drive pinion of an engine drive shaft

un boîtier de différentiel qui est couplé de façon fonctionnelle à un pignon d'attaque d'un arbre d'entraînement de moteur

brevets / patents - wipo.int

A rotary axis can be driven by a linear device (e.g. a screw or a rack-and-pinion).

Un axe de rotation peut être entraîné par un dispositif linéaire (par exemple une vis ou une crémaillère).

général / general - eur-lex.europa.eu

A rotary axis can be driven by a linear device (e.g., a screw or a rack-and-pinion).

Un axe de rotation peut être entraîné par un dispositif linéaire (par exemple une vis ou une crémaillère).

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "pinion"Définition de "petite roue d'engrenage"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##