##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



pickup

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
pickup

pickup

mécanique / mechanical - techdico
pickup

acoustic pickup

sciences de la terre / earth sciences - iate.europa.eu // santrans.net
pickup

sound box

sciences de la terre / earth sciences - iate.europa.eu // santrans.net
pickup

camionnette

transport terrestre / land transport - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
thus, a solid-state image pickup device which corrects pixel data and obtains a high-resolution image even when any of the readout lines is disconnected can be achieved.

le dispositif de capture d'image à semi-conducteurs obtenu peut ainsi corriger des données de pixels et obtenir une image haute résolution même si une des lignes delecture est déconnectée.

brevets / patents - wipo.int
improved control of spindle speed during optical media seek operations is provided by adjusting the spindle motor speed during the actual optical pickup unit movement

la présente invention concerne la commande améliorée de la vitesse de rotation du disque lors d'opérations de recherche de supports optiques grâce à l'ajustement de la vitesse de moteur à axe lors du déplacement réel de l'unité de capteur optique

brevets / patents - wipo.int
having a pickup head is accomplished by scanning a section of a component carrier tape

ayant une tête de préhension, laquelle détection est accomplie par balayage d'une section d'une bande porteuse de composant

brevets / patents - wipo.int
provided is a thin and compact image pickup lens having a high IR cutting filter function

l'invention concerne une lentille de prise de vue compacte et fine qui possède une fonctionnalité élevée de filtre anti-infrarouge

brevets / patents - wipo.int
thereafter, the current spindle motor speed may be adjusted towards the desired spindle motor speed prior to the optical pickup unit reaching the target position.

ensuite, la vitesse actuelle de moteur à axe peut être ajustée à la vitesse de moteur à axe souhaitée avant que l'unité de capteur optique ne parvienne à la position cible.

brevets / patents - wipo.int
provided is an optical pickup device which can record information with a high density onto an optical disc having a plurality of recording layers

la présente invention concerne un dispositif de capture optique permettant d'enregistrer des informations à haute densité sur un disque optique comportant une pluralité de couches d'enregistrement

brevets / patents - wipo.int
upon severing of the string and applying a pickup force, a tension is applied to each external conduit since the severing of the string happens above all the cutter housings

lors de la séparation de la colonne et l'application d'une force de levage, une tension est appliquée à chaque conduit externe étant donné que la séparation se produit au-dessus de tous les boîtiers de coupe-tige

brevets / patents - wipo.int
the image processing method comprises a step in which a brightness histogram is created for the pixels in the optical black region in the image pickup plane of an image pickup device

le procédé de traitement d'image se compose d'une étape dans laquelle un histogramme de luminosité est créé pour les pixels dans la région optique de noir dans le plan de prise d'images d'un dispositif de prise d'images

brevets / patents - wipo.int
the solid-state image pickup device is provided with a plurality of photodiodes

le dispositif de lecture d'images à semi-conducteurs comprend: une pluralité de photodiodes

brevets / patents - wipo.int
image processing apparatus and image pickup apparatus using the image processing apparatus

appareil de traitement d'image et appareil de capture d'image utilisant l'appareil de traitement d'image

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "pickup"Définition de "pickup"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##