##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



phase shift

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
phase shift

déphasage

logiciel et application / software and application - acta.es
phase shift

décalage de phase

mécanique / mechanical - techdico
phase shift

glissement de phase

électronique et électrotechnique / electronics and electrical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
phase shift

changement de phase

communication / communications - iate.europa.eu // santrans.net
phase shift

rotation de phase

communication / communications - iate.europa.eu // santrans.net
phase shift

variation de phase

communication / communications - iate.europa.eu // santrans.net
phase shift

déphasage angulaire

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
phase shift

retard à l'amorçage

métallurgie / metallurgy - acta.es

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
and a phase shifter for allowing the control signal to continuously shift the phase of a reference clock.

et un déphaseur permettant que le signal de commande décale continuellement la phase d'une horloge de référence.

brevets / patents - wipo.int
an adjustable inductor placed in parallel with the inductor of the installation is employed to reduce the phase shift between the voltage and the current generated and to increase the time during which the current flows in the plasma.

une inductance réglable placée en parallèle avec l'inductance de l'installation est employée pour réduire le déphasage entre la tension et le courant généré et pour augmenter le temps pendant lequel le courant circule dans le plasma.

brevets / patents - wipo.int
the quasi resonant peak current is variable based on the frequency and phase shift amount of the AC signals. that is, the resonant frequency can be made variable.

le courant de crête quasi résonnant est variable en fonction de la fréquence et de la quantité de déphasage des signaux de courant alternatif, c'est-à-dire la fréquence de résonnance peut être rendue variable.

brevets / patents - wipo.int
a phase shift in a table of phase shifts according to the index of the basic midamble code of the cell and the index of the carrier, and applying

un décalage de phase dans une table de décalages de phase selon l'indice du code de midambule basique de la cellule et l'indice de la porteuse, et appliquer

brevets / patents - wipo.int
to the AC signals fed to the input terminal and feeds first and second shift signals after the phase shift to the first port and second port respectively

aux signaux de courant alternatif alimentés à la borne d'entrée et alimente des premier second signaux de déphasage après le déphasage au niveau du premier port et du second port respectivement

brevets / patents - wipo.int
the first imaginary part and the second imaginary part implement a first phase shift in the. first branch and a second phase shift in the second branch, respectively

la première partie imaginaire et la seconde partie imaginaire appliquent un premier décalage de phase dans le premier branchement et un second décalage de phase dans le second branchement, respectivement

brevets / patents - wipo.int
the method includes generating a plurality of diversity signals, wherein at least one of said diversity signals is subjected to a selectively variable RF phase shift

le procédé comprend la génération d'une pluralité de signaux de diversité, au moins un desdits signaux de diversité étant soumis à un déphasage RF sélectivement variable

brevets / patents - wipo.int
methods and apparatus for iterative timing recovery are provided that can be used, for example, in phase shift keying systems

l'invention concerne des procédés et un appareil pour la récupération itérative de rythme qui peuvent être utilisés, par exemple, dans des systèmes de modulation par déplacement de phase

brevets / patents - wipo.int
the set of radio link quality indicators (KPI) is used to generate an aggregated radio quality indicator, which in turn is used to selectively vary the variable RF phase shift

l'ensemble d'indicateurs de qualité de liaison radio (KPI) est utilisé pour générer un indicateur de qualité radio agrégé, qui est à son tour utilisé pour faire varier de façon sélective le déphasage RF variable

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "phase shift"Définition de "déphasage"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##