##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




permittivity

GLOSSAIRE / GLOSSARY
permittivity

permitivité

textile / textile - acta.es
permittivity

permittivité

électronique / electronics - acta.es
permittivity

constante diélectrique

mécanique / mechanical - techdico
permittivity

permittivité absolue

technologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

a tetracarboxylic acid dianhydride represented by general formula and a polyimide obtained using the dianhydride, the polyimide having excellent solubility in solvents, a low tg, and a low permittivity

un dianhydride d'acide tétracarboxylique représenté par la formule générale et un polyimide obtenu en utilisant le dianhydride, le polyamide ayant une excellente solubilité dans les solvants, une faible tg, et une faible permittivité

brevets / patents - wipo.int

the antenna according to the invention is characterised in that said antenna also includes a dielectric superstrate, having a higher permittivity (e2) than the permittivity (e1) of the substrate

l'antenne de l'invention est caractérisée en ce qu'elle comprend en outre un superstrat diélectrique, ayant une permittivité (e2) supérieure à la permittivité (e1) du substrat

brevets / patents - wipo.int

electrical properties of concealed dielectric objects, such as the dielectric permittivity, can be deduced from incident, reflected, and transmitted electromagnetic waves in an imaging system

on peut déduire les propriétés électriques, par exemple la permittivité diélectrique, d'objets diélectriques cachés des ondes diélectriques incidentes, réfléchies et transmises dans un système d'imagerie

brevets / patents - wipo.int

and a fourth component of a specific compound having a negatively high permittivity anisotropy

et un quatrième composant d'un composé spécifique ayant une anisotropie de permittivité négativement élevée

brevets / patents - wipo.int

at least one of the plasmonic material region and the dielectric material region have a dielectric permittivity distribution that is specified as a function of depth through the corresponding material region

la zone de matériau plasmonique et-ou la zone de matériau diélectrique présentent une distribution de permittivité diélectrique qui est spécifiée en fonction de la profondeur dans la zone de matériau correspondante

brevets / patents - wipo.int

the permittivity-based sensor contains a semi-permeable membrane, a substrate, and a microchamber

le capteur basé sur la permittivité contient une membrane semi-perméable, un substrat et une microchambre

brevets / patents - wipo.int

the sensor of the disclosed subject matter includes a viscosity-based sensor or a permittivity-based sensor

le capteur de l'objet divulgué comprend un capteur basé sur la viscosité ou un capteur basé sur la permittivité

brevets / patents - wipo.int

if the parameter p depends on the real part of the permittivity only, the frequency f should be between 6.2 and 10.1 GHz

si ledit paramètre p dépend de la partie réelle de la permittivité uniquement, la fréquence f devrait se situer entre 6,2 et 10,1 GHz

brevets / patents - wipo.int

the BSP optical (BSPO) modulator includes a permittivity-modulated grating that can be one-dimensional or two-dimensional

le modulateur optique BSP (BSPO) comprend un réseau à permittivité modulée qui peut être unidimensionnel ou bidimensionnel

brevets / patents - wipo.int

a method for measuring the permittivity and-or perviousness of a sample of a nonconductive material, said method comprising

ce procédé de mesure de la permittivité et-ou perméabilité d'un échantillon de matériau non conducteur, ce procédé comportant

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "permittivity"Définition de "permitivité"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##