##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




permeability

GLOSSAIRE / GLOSSARY
permeability

perméance

textile / textile - acta.es
permeability

perméabilité

électronique / electronics - acta.es
permeability

conductivité hydraulique

environnement / environment - iate.europa.eu // santrans.net
permeability

perméabilité absolue

technologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

between the top side and the bottom side, wherein the first material has a first permeability

entre le côté supérieur et le côté inférieur

brevets / patents - wipo.int

the present invention provides an antenna of a complex structure in which a dielectric material having low dielectric constant and a magnetic substance having high magnetic permeability are arranged perpendicularly and periodically

la présente invention concerne une antenne utilisant une structure complexe

brevets / patents - wipo.int

in one embodiment, one or more magnetic pole pieces (electromagnet cores) are configured with anisotropic permeability to control theshape of the resulting magnetic field

dans un mode de réalisation, une ou plusieurs pièces polaires magnétiques (noyaux d'électroaimant) sont conçues avec une perméabilité anisotrope pour réguler la forme du champ magnétique résultant

brevets / patents - wipo.int

the temporary partition curtain is prepared from a nonwoven sheet material having a first side and a second side, the nonwoven sheet material has an air permeability of at least about 10 ft3-min-ft2

le rideau de séparation temporaire est préparé à partir d'un matériau en feuille non tissée présentant un premier côté et un second côté, le matériau en feuille non tissée présente une perméabilité à l'air d'au moins environ 10 ft3-min-ft2

brevets / patents - wipo.int

the peptide uroaktivin would as well be used for assurance of permeability of arteriovenous cannulas and intravenous catheters.

l'uroactivine peptidique peut également être utilisé pour assurer la perméabilité de canules artérioveineuses et de cathéters intraveineux.

brevets / patents - wipo.int

and introducing a second component into the feed stream such that the second component has a higher permeability through said membrane than the permeability of the first component through said membrane.

et introduire un second composant dans le courant d'alimentation de façon à ce que le second composant ait une perméabilité supérieure à travers ladite membrane à la perméabilité du premier composant à travers ladite membrane.

brevets / patents - wipo.int

compared with didanosine, the present compound has enhanced caco -2 membrane permeability and enhanced oral bioavailability.

comparés à la didanosine, les présents composés possèdent une perméabilité de membrane caco -2 et une biodisponibilité orale augmentée.

brevets / patents - wipo.int

exciting, during the displacement of the vehicle, at least one guidance element made of a high-permeability magnetic material affixed to a support, such as a road, by way of excitation means

exciter, lors du déplacement du véhicule, au moins un élément de guidage en matériau magnétique à haute perméabilité apposé sur un support, tel qu'une route, par l'intermédiaire de moyens d'excitation

brevets / patents - wipo.int

the present invention provides an antenna of a complex structure in which a dielectric material having low dielectric constant and a magnetic substance having high magnetic permeability are disposed in a periodic, grating arrangement

la présente invention concerne une antenne qui utilise une structure complexe

brevets / patents - wipo.int

the lightweight enclosure may be a single wall tent and is formed from a laminate having sufficient oxygen permeability to sustain life while enclosure openings are closed.

l'enceinte légère peut être une tente à une seule paroi et est formée à partir d'un stratifié présentant une perméabilité à l'oxygène suffisante pour rendre la vie possible lorsque les ouvertures de l'enceinte sont fermées.

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "permeability"Définition de "perméance"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##