##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



permanent

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
permanent

permanente

télécom / telecom - techdico
permanent

employee

vie économique / economics - iate.europa.eu // santrans.net
permanent

continuous

droit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net
permanent

perennial

communication / communications - iate.europa.eu // santrans.net
permanent

ongoing

sciences humaines / humanities - iate.europa.eu // santrans.net
permanent

permanent

général / general - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
permanent magnets and articles of special materials for permanent magnets, being blanks of such magnets

électro-aimants

politique tarifaire / tariff policy - iate.europa.eu // santrans.net
Agreement on provisional arrangements in Afghanistan pending the re-establishment of permanent government institutions

accord de Bonn

accord international / international agreement - iate.europa.eu // santrans.net
a mains power loss indicator comprises a permanent wall-mountable housing containing at least two terminals connectable to mains power leads within the wall

un indicateur de fuites du courant secteur comprenant un boîtier permanent pouvant être monté sur un mur et comprenant au moins deux bornes pouvant être connectées à des fils de courant secteur à l'intérieur du mur

brevets / patents - wipo.int
the mentioned turbine is made of a rotor with permanent magnets or windings on the ends of rotor impeller blades and a stator with permanent magnets or windings mounted on the pipe walls in the zone of the rotor

la turbine comprend un rotor pourvu d'aubes aux extrémités desquelles sont placées des aimants permanents ou bobinages, et un stator comportant des aimants permanents ou bobinages montés sur les parois du conduit dans la région du rotor

brevets / patents - wipo.int
the invention relates to a three-phase electric motor that uses high magnetic energy permanent magnets and that has a low detent torque

la présente invention concerne un moteur triphasé utilisant des aimants permanents à haute énergie magnétique et présentant un faible couple de détente

brevets / patents - wipo.int
the first magnetic pole may include a first inner radial permanent-magnet layer and a first outer radial permanent-magnet layer

le premier pôle magnétique peut comporter une première couche d'aimant permanent radiale intérieure et une première couche d'aimant permanent radiale extérieure

brevets / patents - wipo.int
the permanent magnet shield device can also be applied to drive systems and generation systems

le dispositif de blindage d'aimants permanents peut être également utilisé pour des systèmes de commande et des systèmes de génération

brevets / patents - wipo.int
the rotor circumferentially surrounds the stator, and includes permanent magnets placed at an interval along a surface of the rotor

le rotor entoure de manière périphérique le stator et comprend des aimants permanents disposés selon des intervalles le long de la surface du rotor

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "permanent"Définition de "permanente"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##