##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



perforated plate

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
perforated plate

tôle perforée

automobile / automotive - acta.es
perforated plate

plaque perforée

mécanique / mechanical - techdico
perforated plate

plateau à trous

fer / iron - iate.europa.eu // santrans.net
perforated plate

plateau criblé

fer / iron - iate.europa.eu // santrans.net
perforated plate

plateau perforé

fer / iron - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
the perforated plate has a central portion provided with holes and an imperforate peripheral portion which is resiliently received between connection flanges of the duct.

la plaque perforé(e) comprend une partie centrale dotée de trous et une partie périphérique non perforé(e) qui est reçue de façon résiliente entre les brides de raccordement de la conduite.

brevets / patents - wipo.int
apparatus for stabilization and deceleration of supersonic flow incorporating a diverging nozzle and perforated plate

dispositif de stabilisation et de décélération de flux supersonique incorporant une buse divergente et une plaque perforé(e)

brevets / patents - wipo.int
the perforated plate provides an area reduction that increases back pressure and forces an upstream normal shock in the diverging duct, thereby bringing about a desired reduction in pressure and velocity

la plaque perforé(e) comprend une réduction de zone qui augmente la contre-pression de refoulement et provoque un impact normal en amont dans la conduite divergente, entraînant ainsi une réduction souhaitée dans la pression et la vitesse

brevets / patents - wipo.int
made of a grating or of a perforated plate, separated by a narrow corridor

de grille ou plaque perforé(e), séparées par un petit passage

brevets / patents - wipo.int
the perforated plate is comprised of a material, such as a ceramic, that is resistant to erosion by the abrasive particulate entrained in the high velocity vent gas

la plaque perforé(e) est composée d'un matériau, tel qu'une céramique, qui résiste à l'érosion par les particules abrasives entraînées dans le gaz d'évacuation à grande vitesse

brevets / patents - wipo.int
a float switch is placed on top of the liquid sterilant above the perforated plate

un interrupteur à flotteur est placé à la surface du stérilisant liquide au-dessus de la plaque perforé(e)

brevets / patents - wipo.int
this bottom nozzle is of the type comprising a perforated plate to allow water to pass through it, the nozzle having lateral faces

cet embout inférieur est du type comprenant une plaque ajourée pour permettre le passage d'eau au travers de celle-ci, l'embout possédant des faces latérales

brevets / patents - wipo.int
the apparatus includes a diverging duct in which the vent gas expands, and a perforated plate located inside the diverging duct

le dispositif comprend une conduite divergente dans laquelle le gaz d'évacuation se dilate, et une plaque perforé(e) placée à l'intérieur de la conduite divergente

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "perforated plate"Définition de "tôle perforée"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##