##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




pedicle

GLOSSAIRE / GLOSSARY
pedicle

pédicule

anatomie humaine / human anatomy - acta.es

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

the pedicle screw assembly includes a body portion including a head and a shank

l'ensemble de vis pédiculaire comprend une partie de corps comprenant une tête et une tige

brevets / patents - wipo.int

system and method for wire-guided pedicle screw stabilization of spinal vertebrae

système et procédé de stabilisation de vertèbres spinales par vis pédiculaires guidées par fils

brevets / patents - wipo.int

the system involves pedicle screws detachably connected to wires that guide rods down to the screws

le système fait intervenir des vis pédiculaires reliées de façon détachable à des fils qui guident des tiges dans leur descente jusqu'aux vis

brevets / patents - wipo.int

and a screw portion extended from one side of the head portion lengthwise and embedded into a pedicle

et d'une partie vis s'étendant en longueur à partir d'un côté de la partie tête et venant se loger dans un pédicule

brevets / patents - wipo.int

a removable anchoring pedicle screw includes an implant mounting screw, an anchor screw, and a nose piece

une vis de pédicule d'ancrage amovible qui comporte une vis de montage d'implant, une vis d'ancrage et une pièce d'embout

brevets / patents - wipo.int

pedicle screws that can include a pedicle screw body, housing, plurality of clamps, rod, and set screw are disclosed herein

la présente invention concerne des vis pédiculaires incluant un corps de vis pédiculaire, une enceinte, une multitude d'attaches, une tige et une vis pression

brevets / patents - wipo.int

the pedicle screw assembly also includes a tip portion including a body having a cutting edge and a shank extending from the body

l'ensemble de vis pédiculaire comprend également une partie de pointe comprenant un corps comprenant un bord de coupe et une tige qui s'étend à partir du corps

brevets / patents - wipo.int

pedicle screw assembly having a retractable screw tip for facilitating the securement of the pedicle screw assembly to a spinal vertebra

ensemble de vis pédiculaire présentant une pointe de vis rétractable pour faciliter la fixation de l'ensemble de vis pédiculaire à une vertèbre spinale

brevets / patents - wipo.int

a spine rod which is received in the receiving groove to connect the pedicle fixation screw, thereby realigning the angle and interval of the pedicle

une tige vertébrale qui est reçue dans la gorge de réception pour être reliée à la vis de fixation pédiculaire, réalignant ainsi l'angle et l'intervalle du pédicule

brevets / patents - wipo.int

a controller that executes a predictive algorithm to predict whether or not the tip of the shaft is going to breach a cortex of a pedicle based on the detected forces

un dispositif de commande exécute un algorithme prédictif pour prédire si ou non la pointe de l'arbre va rompre un cortex d'un pédicule sur la base des forces détectées

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "pedicle"Définition de "pédicule"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##