##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



peak-to-peak

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
peak

crête

mécanique / mechanical - techdico
peak

pic

mécanique / mechanical - techdico
peak

pointe (crête)

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
peak

en pointe

mécanique / mechanical - techdico
peak

peak tank

ressource naturelle / natural resources - iate.europa.eu // santrans.net
peak

coqueron

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
PEAK

élément PEAK

union européenne / european union - iate.europa.eu // santrans.net
peak

visière

structure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
peak

valeur de crête

électronique et électrotechnique / electronics and electrical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
peak

sommet

finances / finance - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
and setting the timing of the phase modulation by the target phase modulator so as to minimize the peak to peak value of the electrical signal.

et régler la temporisation de la modulation de phase par le modulateur de phase cible de façon à rendre minimale la valeur crête à crête du signal électrique.

brevets / patents - wipo.int
and stores a negative peak value of the received signal in order to generate a third evaluation signal

et enregistre une valeur de crête négative du signal reçu pour générer un troisième signal d'évaluation

brevets / patents - wipo.int
such that they comprise the same peak values, the phase error is determined

également de telle sorte qu'elles présentent les mêmes valeurs maximales, l'erreur de phase est déterminée

brevets / patents - wipo.int
it is essential that the peak viscosity falls within the range of 34 -4200 m. pa. s, and the second minimum viscosity falls within the range of 34 -4780 mPas

il est essentiel que le pic de viscosité soit compris dans la plage allant de 34 à 4 200 m.Pa.s, et que la seconde viscosité minimale soit comprise dans la plage allant de 34 à 4 780 mPas

brevets / patents - wipo.int
due to its rigid nature, the amount of the filler may be readily adjusted to fine tune the blend to the desired degree of ductility (eg, peak elongation) and stiffness (eg, modulus of elasticity).

grâce à sa nature rigide, la quantité de la charge peut être réglée facilement afin d'ajuster le mélange pour obtenir le degré de ductilité voulu (p. ex. allongement maximal) et la rigidité voulue (p. ex. module d'élasticité).

brevets / patents - wipo.int
within a temperature range lower than the exothermic peak temperature by 10 -30 ° c

dans une plage de température inférieure à la température exothermique maximum comprise entre 10 et 30 ° c

brevets / patents - wipo.int
the brightness histogram is shifted toward the zero brightness pixel value so that the peak value is less than the limit value

l'histogramme de luminosité est décalé vers la valeur de pixels de luminosité de zéro de sorte que la valeur crête soit inférieure à la valeur limite

brevets / patents - wipo.int
in this manner, an peak value of the current pulse generated by the voltage pulse is detected

cela permet de détecter une valeur de crête de l'impulsion de courant générée par l'impulsion de tension

brevets / patents - wipo.int
the procedure is repeated from the operation of selecting a sample representing a peak as long as a stop criterion is not fulfilled.

la procédure est répétée à partir de l'opération de sélection d'un échantillon représentant une crête tant qu'un critère d'arrêt n'est pas satisfait.

brevets / patents - wipo.int
generating an magnetic field having an angular direction and an intensity changing over time by applying an voltage pulse to the synchronous machine, and detecting an peak value of the current pulse generated by the voltage pulse

générer un champ magnétique d'une direction angulaire avec une intensité variant dans le temps par l'application d'une impulsion de tension à la machine synchrone et détecter une valeur de crête de l'impulsion de courant générée par l'impulsion de tension

brevets / patents - wipo.int





Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##