##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




pattern

GLOSSAIRE / GLOSSARY
pattern

dessin

textile / textile - acta.es
pattern

modèle

mécanique / mechanical - techdico
pattern

motif

mécanique / mechanical - techdico
pattern

relief

mécanique / mechanical - techdico
pattern

gabarit

mécanique / mechanical - techdico
pattern

patron

mécanique / mechanical - techdico
pattern

schéma

mécanique / mechanical - techdico
pattern

vignette

mécanique / mechanical - techdico
pattern

patron de coupe

structure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
pattern

marques de scellement

structure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

a method of assessing a condition includes comparing a sucking pattern for a target infant with a sucking pattern associated with the condition

un procédé d'évaluation d'une pathologie, consistant à comparer un profil de succion associé à un nourrisson cible à un profil de succion associé à la pathologie

brevets / patents - wipo.int

and a function start-up unit that starts-up, when the recognized input pattern coincides with a stored registered-pattern upon comparison, a function that was made to correspond to the registered pattern.

et d'une unité de lancement de fonction qui lance, lorsque le motif d'entrée reconnu coïncide avec un motif enregistré et mémorisé lors de la comparaison, une fonction qui a été conçue pour correspondre au motif enregistré.

brevets / patents - wipo.int

knowledge of the horn pattern and the scan strategy allows the system to compute the geometry associated with each volume element

en ayant connaissance du modèle du cornet et de la stratégie de balayage, le système peut calculer la géométrie associée à chaque élément de volume

brevets / patents - wipo.int

information as an interference pattern is recorded in the holographic recording medium

des informations sous forme de motif d'interférence sont enregistrées dans le support d'enregistrement holographique

brevets / patents - wipo.int

the mobile terminal station then detects a sync signal pattern from the amplified received signal

la station terminale mobile détecte ensuite un motif de signal de synchronisation à partir du signal reçu amplifié

brevets / patents - wipo.int

a grating pattern is formed which converts light returning from the optical disc

il se forme un motif de réseau qui convertit la lumière revenant du disque optique

brevets / patents - wipo.int

the pattern is formed in accordance with the following condition: sve-sugl. = 0.05 -19.0, where sve is the total area of the raised elements and sugl. is the total area of the indentations

le motif est réalisé selon l'équation suivante: sve-sugl. = 0,05 -19,0, sve représentant la surface totale des éléments surélevés et sugl. représentant la surface totale des indentations

brevets / patents - wipo.int

multiple keys are arranged in the top cover, each of the keys is set with a character or a pattern, elastic touching objects are set under each of the keys

des touches multiples sont agencées dans le couvercle supérieur, chacune des touches comportant un caractère ou un motif, et des éléments tactiles élastiques sont placés sous chacune des touches

brevets / patents - wipo.int

preferably, the bladders are inflated in a sequential pattern to enhance the effectiveness of the VTED protection

les vessies sont, de préférence, gonflées selon un schéma séquentiel afin de maximiser l'efficacité de la protection VTED

brevets / patents - wipo.int

and performing heterogeneous communication in a heterogeneous communication interval corresponding to the frame pattern

et à effectuer une communication hétérogène dans un intervalle de communication hétérogène correspondant au motif de trame

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "pattern"Définition de "dessin"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##