##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




path

GLOSSAIRE / GLOSSARY
path

chaîne

maths / mathematics - techdico
path

chemin

mécanique / mechanical - techdico
path

parcours

télécom / telecom - techdico
path

passe

mécanique / mechanical - techdico
path

trajet

télécom / telecom - techdico
path

trajectoire

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
path

filière

mécanique / mechanical - techdico
path

sentier

environnement / environment - iate.europa.eu // santrans.net
path

sente

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
path

itinéraire

électronique et électrotechnique / electronics and electrical engineering - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

for the contact with one of the contact panels of the inserted card, said contact ends extending in the direction of card insertion and projecting into the card path, and respective connecting ends

s'étendant dans la direction d'insertion de la carte et se trouvant en saillie dans le chemin d'insertion de la carte pour le contact avec un des champs de contact de la carte insérée, ainsi qu'une extrémité de raccordement

brevets / patents - wipo.int

the end node of the multi-protocol label switching (MPLS) transmission path generates the extended BDI message as required

le noeud d'extrémité du chemin de transmission à commutation d'étiquettes multiprotocole (MPLS) génère le message BDI étendu tel que requis

brevets / patents - wipo.int

of the receiving swab is located inside the casing, wherein by compressing the compressible portion the transfer path is closable towards the outside of the device

de l'écouvillon de réception étant placée à l'intérieur du boîtier, où, par compression de la partie compressible, le trajet de transfert est refermable vers l'extérieur du dispositif

brevets / patents - wipo.int

provided is a network switching technique for establishing a high-reliability path, with consideration of the time axis, in response to a request for a connection from a user

l'invention concerne une technique de commutation de réseau permettant l'établissement d'un trajet à haute fiabilité, avec prise en considération de l'axe du temps, en réponse à une demande de connexion d'un utilisateur

brevets / patents - wipo.int

an isolation valve is disposed in the first flow path in series with the first proportional valve

une soupape d'isolation est montée en série dans le premier chemin d'écoulement avec la première soupape proportionnelle

brevets / patents - wipo.int

the comparator is adapted to compare a line signal on the signal path to a reference signal and generate an output

le comparateur est conçu pour comparer un signal de ligne sur le trajet de signal à un signal de référence et pour générer une sortie

brevets / patents - wipo.int

a method and apparatus of encoding and decoding an extensible markup language (XML) document using a path code is provided

la présente invention concerne un procédé et un appareil permettant de coder et de décoder un document XML (extensible markup language) à l'aide d'un code de chemin

brevets / patents - wipo.int

a pair of magnets can be enclosed in a magnet carrier that moves along a path and located above an array of AMR position sensors

une paire d'aimants peut être enfermée dans un porte-aimant qui se déplace le long d'un chemin et est situé au-dessus d'un réseau de capteurs de position AMR

brevets / patents - wipo.int

a maximum spacing may be provided between windings of the conductor and penetration of the canister may be indicated by an open or short circuit in the conductive path.

un espacement maximal peut être obtenu entre les enroulements du conducteur et la perforation du conteneur peut être indiquée par un circuit ouvert ou un court-circuit sur le chemin conducteur.

brevets / patents - wipo.int

in some cases, the drive mechanism can also include, or be attached to, two additional rollers that are inside the band and move along the orbital path

dans certains cas, le mécanisme d'entraînement peut également comporter, ou être fixé à, deux rouleaux additionnels situés à l'intérieur de la bande et se déplaçant le long du trajet orbital

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "path"Définition de "chaîne"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##