##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




patch

GLOSSAIRE / GLOSSARY
patch

facette

maths / mathematics - techdico
patch

flaque

aéronautique / aeronautics - techdico
patch

patch

télécom / telecom - techdico
patch

pièce rapportée

mécanique / mechanical - techdico
patch

rustine

mécanique / mechanical - techdico
patch

correctif

informatique / information technology - techdico
patch

parcelle

production et structures agricoles / agricultural structures and production - iate.europa.eu // santrans.net
patch

pièce de remplissage

défense / defence - iate.europa.eu // santrans.net
patch

rapiéçage

défense / defence - iate.europa.eu // santrans.net
patch

bouchon

structure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

a method for producing a device applicable to biological tissues, particularly a patch for treating damaged tissues, and a device obtained by said method

procédé de préparation de dispositif applicable aux tissus biologiques, en particulier un timbre pour traiter des tissus lésés, et dispositif obtenu par ledit procédé

brevets / patents - wipo.int

the patch material is characterized in that the adhesive layer comprises a polyurethane adhesive agent produced by reacting

la couche d'agent adhésif comprend un agent adhésif de type polyuréthanne obtenu par mise en réaction

brevets / patents - wipo.int

as a result, in operation, the user draws the single arm up to the thumb rest, thus causing the syringe to withdraw during injection and leaving a patch of medicate during operation.

il en résulte qu'en utilisation, l'utilisateur tire sur le bras unique jusqu'à la position de repos du pouce, amenant ainsi la seringue à se retirer durant l'injection et laissant un timbre de médicament durant l'utilisation.

brevets / patents - wipo.int

a spectral density of the second patch generated according to the second patching algorithm is higher than a spectral density of a first patch generated according to the first patching algorithm

une densité spectrale du second programme de correction générée en fonction du second algorithme de correction est supérieure à une densité spectrale d'un premier programme de correction généré en fonction du premier algorithme de correction

brevets / patents - wipo.int

it is difficult to appropriate estimate the colorimetric values of an arbitrary patch at a desired temperature with respect to an arbitrary medium in consideration of the influence of a fluorescent whitening agent contained in the medium

il est difficile d'estimer de manière appropriée les valeurs colorimétriques d'un aplat arbitraire à une température souhaitée par rapport à un support arbitraire en fonction de l'influence d'un agent de blanchiment fluorescent contenu dans le support

brevets / patents - wipo.int

means are provided for transporting the analytes to a location where they are to be analysed. the patch may comprise a second reservoir containing a drug for transdermal delivery to the patient

des moyens servent à transporter les analytes vers un emplacement où ils doivent être analysés. le timbre selon l'invention peut comprendre un deuxième réservoir contenant un médicament à administrer au patient par voie transdermique

brevets / patents - wipo.int

specifically disclosed is a patch material which comprises a support having a degree of water vapor permeability of 3,000 g-m2 · day or more and an adhesive layer having a degree of water vapor permeability of 5,000 g-m2 · day or more

ce pansement comporte une base dont le degré de perméabilité à l'humidité est supérieur ou égal à 3000 g-m2 par jour, et une couche d'agent adhésif dont le degré de perméabilité à l'humidité est supérieur ou égal à 5000 g-m2 par jour

brevets / patents - wipo.int

a furniture patch has a display surface on one side and an adhesive backing on the other side

une pièce pour meuble présentant une surface de présentation sur une face et un adhésif de support sur l'autre face

brevets / patents - wipo.int

patch thermochromique pour surveiller-détecter une température corporelle

thermocromatic patch for monitoring-detecting body temperature

brevets / patents - wipo.int

methods and a tire patch for repairing a damaged tire portion are provided

la présente invention a pour objet des procédés et une pastille pour pneu permettant de réparer une partie de pneu endommagée

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "patch"Définition de "facette"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##