##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




particulate filter

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
particulate: particulemécanique / mechanical - techdico

filter: filtremécanique / mechanical - techdico
tamismécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
filtrerenvironnement / environment - iate.europa.eu // santrans.net
filtre de fréquenceélectronique et électrotechnique / electronics and electrical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
circuit de filtrageélectronique et électrotechnique / electronics and electrical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
filtre côté alternatifélectronique et électrotechnique / electronics and electrical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
filtre d'ondetechnologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net
microfiltre de sécuritétransports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
instrument de lissagefinances / finance - iate.europa.eu // santrans.net
filtre côté courant alternatifélectronique et électrotechnique / electronics and electrical engineering - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
particulate filter

filtre particulaire

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
particulate filter

piège à particules

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
particulate filter

filtre à particules

automobile / automotive - acta.es

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

a recirculation gas circuit enables recirculation of the chamber gas atmosphere, the recirculation gas circuit including a particulate filter arrangement

un circuit de recirculation du gaz permet la recirculation de l'atmosphère de gaz de la chambre, le circuit de recirculation de gaz comprenant un agencement de filtre particulaire

brevets / patents - wipo.int

the invention relates to a particulate filter comprising a cartridge and a filter media placed in the cartridge in the prefiltering position, said filter media being essentially mineral

l'invention concerne un filtre à particules comprenant une cassette et un média-filtrant placé dans la cassette en position de pré-filtrage, ledit média-filtrant étant essentiellement minéral

brevets / patents - wipo.int

due to the nature of the material entering the outlet ofthe hand drying apparatus, the particulate filter will require cleaning or replacement at more regular intervals than the remainder of the filter arrangement

de par la nature du matériel entrant dans la sortie du sèche-mains, le filtre particulaire doit être nettoyé ou remplacé plus souvent que le reste du dispositif filtre

brevets / patents - wipo.int

byproviding the particulate filter within aremovable cartridge, the particulate filter can be easily removed from, and inserted back into, the filter housing

en fournissant le filtre particulaire dans une cartouche amovible, on peut enlever le filtre particulaire du logement pour filtre et l'y réintroduire facilement

brevets / patents - wipo.int

is below a predefined threshold (SE) making it possible to limit the risk of attaining an unsustainable temperature within the particulate filter when sulphur removal has been initiated.

est en dessous d'un seuil prédéfini (SE) gui permet de limiter le risque d'atteindre une température non supportable au sein du filtre à particules après initiation de la désulfuration.

brevets / patents - wipo.int

the particulate filter is removable from the main body separately from the further filter

le filtre particulaire est amovible du corps principal séparément de l'autre filtre

brevets / patents - wipo.int

of removing sulphur from the NOx trap which step is initiated during regeneration of the particulate filter

de désulfuration du piège à NOx gui est initiée pendant la régénération du filtre à particules

brevets / patents - wipo.int

the above arrangement reduces the size of the parts which have to be cleaned or replaced when the particulate filter requires cleaning, resulting in cost and time benefits for the user.

le dispositif ci-dessus réduit les dimensions des pièces à nettoyer ou à remplacer lorsque le filtre particulaire a besoin d'être nettoyer, ce qui, pour l'utilisateur, est avantageux en termes de coût et de temps.

brevets / patents - wipo.int

method and apparatus for cleaning a particulate filter for an exhaust line of a heat engine

procédé et installation de nettoyage d'un filtre à particules d'une ligne d'échappement d'un moteur thermique

brevets / patents - wipo.int

the filter arrangement comprises a particulate filter and a further filter

le dispositif filtre comprend un filtre particulaire et un autre filtre

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "particulate filter"Définition de "filtre particulaire"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##