##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




parallelepiped

GLOSSAIRE / GLOSSARY
parallelepiped

en forme de parallélépipede

mécanique / mechanical - techdico
parallelepiped

parallélépipède

sciences / science - iate.europa.eu // santrans.net
parallelepiped

parallélipipède

sciences / science - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

a plate cooler for fluids, particularly hydraulic fluid, comprising a parallelepiped assembly composed of spaced plate elements

un refroidisseur à plaques pour liquides, notamment pour de l'huile hydraulique, comportant un ensemble parallélépipédique constitué de corps

brevets / patents - wipo.int

having a straight rectangular parallelepiped shape, closed at the sides thereof by grating panels

résistante en forme d'un parallélépipède droit rectangulaire, fermé sur ses côtés par des panneaux de grille

brevets / patents - wipo.int

with a generally parallelepiped shape, including a bottom and four sidewalls

de forme générale parallélépipédique qui comprend un fond et quatre parois latérales

brevets / patents - wipo.int

said structure being movable vertically relative to said parallelepiped structure

ladite structure étant mobile verticalement par rapport à ladite structure parallélépipédique

brevets / patents - wipo.int

the front and rear walls and the first and second side walls extend substantially perpendicularly from the base wall and form an opening for receiving the plurality of parallelepiped containers

les parois avant et arrière et les première et seconde parois latérales s'étendent sensiblement perpendiculairement par rapport à la paroi de base, et forment une ouverture pour recevoir la pluralité de conteneurs parallélépipédiques

brevets / patents - wipo.int

and a lower position totally contained within said parallelepiped structure, with said closure plate

et une position inférieure dans laquelle elle est totalement contenue à l'intérieur de ladite structure parallélépipédique, ladite plaque de fermeture

brevets / patents - wipo.int

for use as a choke coil in a power supply circuit comprises a rectangular parallelepiped-shaped laminated chip

à usage en tant que bobine d'arrêt dans un circuit d'alimentation électrique comprend une puce stratifiée en forme de parallélépipède rectangle

brevets / patents - wipo.int

housed, at least when in its working state, within said parallelepiped structure and provided with an access aperture

reçue, au moins lorsqu'elle se trouve dans son état de travail, à l'intérieur de ladite structure parallélépipédique et comportant une ouverture d'accès

brevets / patents - wipo.int

and a second element can be coupled to said first element and consists of a substantially rectangular parallelepiped box-shaped part

et un second élément peut être couplé audit premier élément et est constitué d'une partie en forme de boîte sensiblement parallélépipédique rectangle

brevets / patents - wipo.int

the condenser and the evaporator are plate-type heat exchangers formed in the shape of a rectangular parallelepiped, and are juxtaposed.

le condensateur et l'évaporateur sont des échangeurs de chaleur de type plat de la forme d'un parallélépipède rectangulaire, et sont juxtaposés.

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "parallelepiped"Définition de "en forme de parallélépipede"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##