##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




padded

GLOSSAIRE / GLOSSARY
padded

matelassé

mécanique / mechanical - techdico
padded

mailloche

politique culturelle / cultural policy - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

2-piece carton with projecting edges on lift off lid (padded glued on lid and bottom)

boîte pliante 2-pièces avec plateaux débordants

moyen de communication / means of communication - iate.europa.eu // santrans.net

the invention relates to protective devices for use in packaging and seeks to improve on known padded packaging and those employing deformable members such as plastics beads

l'invention porte sur des dispositifs protecteurs destinés à être utilisés dans un emballage, et cherche à améliorer un emballage rembourré connu ainsi que des emballages qui utilisent des éléments déformables, tels que des perles plastiques

brevets / patents - wipo.int

The inserts are made of a hard plastic material on the outside and are padded with foam on the inside.

Ces coques sont en matière plastique dure sur leur face externe et rembourrées de mousse sur leur face interne.

général / general - eur-lex.europa.eu

for converting the padded block into a spectral representation having spectral values, a phase modifier

destiné à convertir le bloc rempli en représentation spectrale possédant des valeurs spectrales, un modificateur de phases

brevets / patents - wipo.int

Moreover, these surfaces must be padded to avoid direct contact of the head with the seat frame structure.

De plus, ces surfaces doivent être rembourrées pour éviter le contact direct de la tête avec la structure du siège.

général / general - eur-lex.europa.eu

a padded shoe, such as a kicking boot, is disclosed that is lightweight and padded for use in mixed.mania. arts and other related activities

la présente invention se rapporte à une chaussure rembourrée, telle qu'une botte de frappe, qui est légère et rembourrée pour être utilisée dans les arts martiaux mixtes et autres activités liées

brevets / patents - wipo.int

for passing beneath the armpits of the patient and a pair of padded side plates, one suspended from each of the said patient underarm support elements

qui passent sous les aisselles et une paire de plaques latérales de soutien rembourrées respectivement suspendues aux éléments de soutien aux aisselles

brevets / patents - wipo.int

Suitable equipment for catching and handling should be available, for example, well maintained nets in appropriate sizes and darkened nets with padded rims for small birds.

Un matériel approprié pour la capture et les manipulations devrait être disponible, par exemple des filets en bon état de tailles appropriées et, pour les oiseaux de petite taille, des épuisettes en tissus aux bords munis de bourrelets.

général / general - eur-lex.europa.eu

of the side frame elements, which engage in use against opposite sides of the patient's ribcage and are drawn in against the ribcage by straps connecting together the padded side plates

des éléments de cadre latéraux, qui, à l'utilisation, attrapent des côtés opposés de la cage thoracique et se plaquent contre celle-ci par le biais de sangles qui les relient entre elles

brevets / patents - wipo.int

the padded content may then be output from the decryption device to other components of the television receiver, for further processing, such as decoding and output to an associated presentation device.

le contenu rempli peut ensuite être délivré en sortie à partir du dispositif de décryptage vers d'autres composants du récepteur de télévision, pour un traitement ultérieur, tel qu'un décodage et une sortie vers un dispositif de présentation associé.

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "padded"Définition de "matelassé"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##